Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip en portugués de Aqua Teen Hunger Force donde el fantasma admite su error, ideal para memes de confesión y reacciones graciosas. Descarga el sonido en MP3.

Este breve clip de voz en portugués captura el momento de pánico en el que un personaje se da cuenta de que él causó el problema y suelta la confesión él mismo. La frase se dice rápido, con vergüenza y un poco de exasperación, y el insulto se suaviza hasta convertirse en frustración cómica en lugar de enfado real. Esa autoinculpación instantánea es lo que lo convierte en un sonido de reacción perfecto. Convierte un error en el remate del chiste y deja sentir esa pausa incómoda después de que alguien queda atrapado por sus propias acciones de la forma más evidente posible.

El clip procede del doblaje en portugués brasileño de Aqua Teen Hunger Force, conocida en Brasil como Aqua Teen Esquadrão Força Total, en una escena atribuida al personaje Ghost of Christmas Past. La serie animada para adultos basaba su humor en discusiones absurdas y sin importancia, lo que hacía fácil tomar sus frases cortas dobladas como reacciones. En internet, esta confesión se extendió como un clásico de las soundboards para reconocer un error. Su atractivo sigue estando en la interpretación concreta, una admisión culpable que funciona incluso sin el contexto del episodio en los memes en portugués de hoy.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de que el error visual se haga evidente, no antes. Mantén el diálogo original limpio, sin música de fondo, deja que la confesión caiga justo en el corte y luego haz una pausa de medio segundo antes del siguiente clip para que la vergüenza se sienta por completo.

Casos de uso

✦ AI
  • Revela que borraste por accidente el archivo equivocado.
  • Confiésalo después de haber culpado a otra persona todo el día.
  • Reacciona cuando la grabación del juego demuestra que fue tu error.
  • Ponle título a un fail torpe captado por la cámara.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa Ih cacete, fui eu en español?
Se traduce más o menos como «Oh, maldición, fui yo», una confesión en pánico que alguien suelta en el momento en que se da cuenta de que él mismo causó el problema, sin que nadie lo haya descubierto.
¿De dónde es este sonido?
Este clip es del doblaje en portugués brasileño de Aqua Teen Hunger Force, llamada Aqua Teen Esquadrão Força Total en Brasil. El crédito existente vincula la frase al personaje Ghost of Christmas Past en la serie de comedia animada para adultos.
¿Cuándo debería usar este sonido en un video?
Úsalo en el momento exacto en que un error queda al descubierto y la persona responsable tiene que admitirlo. Funciona mejor para fails de videojuegos, accidentes torpes y ediciones en las que primero culpas a otra cosa y luego las pruebas apuntan claramente a ti.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio