Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip corto de Checco Zalone diciendo «deve conferire con la dottoressa», efecto de sonido meme para descargar en mp3 y usar como excusa formal en la oficina.

Un hombre dice la frase deve conferire con la dottoressa, es decir, que tiene que hablar con la doctora, en un tono educado pero evasivo, muy propio del estilo cómico de Checco Zalone. La frase suena a comunicado oficial, y eso hace que la excusa parezca demasiado formal para una situación normal. Ese contraste es lo que hace gracia: parece que el que habla está esquivando una pregunta o retrasando una respuesta escudándose en una cita muy seria. Quien conoce la comedia italiana reconoce la interpretación al instante y espera que venga un remate justo después.

La frase está en italiano y significa que tiene que hablar con la doctora, y el clip se atribuye a Checco Zalone, el cómico italiano conocido por interpretar a personajes ingenuos en situaciones burocráticas del día a día. Su gracia no depende tanto de un momento concreto de una trama como del sonido tan familiar de una excusa oficial dicha en una conversación normal. Compartido en las soundboards como reacción independiente, se ha convertido entre los usuarios de habla italiana en una forma abreviada de salir con educación de una conversación, posponer una respuesta o convertir una cita sin importancia en un motivo dramático para marcharse.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca la frase justo después de que pillen a alguien desprevenido o le hagan una pregunta incómoda, y haz una pausa antes de cortar. Deja la interpretación original en italiano clara y sin cortes, y no pongas música debajo, porque el tono formal ya sostiene el chiste por sí solo.

Casos de uso

✦ AI
  • Suéltalo después de que un amigo evite responder directamente a una pregunta.
  • Úsalo en sketches de oficina sobre cómo escaparse de reuniones que nadie quiere.
  • Añádelo a ediciones de memes italianos con excusas incómodas.
  • Ponlo cuando alguien finja que le ha surgido una cita urgente.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa deve conferire con la dottoressa?
Está en italiano y significa que tiene que hablar con la doctora. La frase suena a declaración formal sobre la necesidad de hablar con una doctora, y por eso los usuarios toman el clip como una excusa educada pero sospechosa.
¿Con quién se asocia este sonido?
El clip se asocia a Checco Zalone, un cómico italiano conocido por unos personajes que convierten problemas sencillos del día a día en situaciones absurdas. Su interpretación tan reconocible ayuda al público italiano a identificar el chiste incluso cuando la frase suena sin el contexto del vídeo.
¿Cómo usan los creadores este clip?
Los creadores lo colocan en el momento en que alguien necesita escapar rápido de una pregunta, una reunión o una conversación incómoda. Su corta duración funciona muy bien en vídeos de reacción, respuestas en chats y ediciones donde una excusa formal resulta más graciosa que una respuesta directa.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio