Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Checco Zalone dit deve conferire con la dottoressa dans ce court extrait, meme audio utilisé pour les excuses formelles et les blagues de bureau en mp3.

Un homme prononce la phrase deve conferire con la dottoressa, c'est-à-dire qu'il doit parler avec la doctoresse, d'un ton poli mais évasif propre au style comique de Checco Zalone. La formulation sonne comme une annonce officielle, ce qui rend l'excuse bien trop formelle pour une situation ordinaire. C'est ce contraste qui fait mouche : on a l'impression que la personne esquive une question ou repousse une réponse en se cachant derrière un rendez-vous très sérieux. Ceux qui connaissent l'humour italien reconnaissent la façon de dire la phrase au premier coup d'oreille et s'attendent à une chute juste après.

La phrase signifie en italien qu'il doit s'entretenir avec la doctoresse, et l'extrait est attribué à Checco Zalone, l'humoriste italien connu pour incarner des personnages naïfs pris dans des situations bureaucratiques du quotidien. Son humour repose moins sur un moment précis d'une intrigue que sur ce ton d'excuse officielle qu'on reconnaît dans le langage de tous les jours. Partagé sur les soundboards comme réaction autonome, il est devenu chez les internautes italophones un raccourci pour quitter poliment une conversation, repousser une réponse ou transformer un petit rendez-vous en raison dramatique de partir.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place la phrase juste après le moment où quelqu'un est pris au dépourvu ou reçoit une question gênante, puis marque une pause avant de couper. Garde la réplique originale en italien claire et sans coupure, et évite d'ajouter de la musique en dessous, car le ton formel suffit à porter la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À placer après qu'un ami évite de répondre directement à une question.
  • À utiliser dans les sketchs de bureau sur l'art d'échapper aux réunions indésirables.
  • À ajouter aux montages de memes italiens sur les excuses gênantes.
  • À lancer quand quelqu'un fait semblant d'avoir soudain un rendez-vous urgent.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire deve conferire con la dottoressa ?
C'est de l'italien pour dire qu'il doit s'entretenir avec la doctoresse. La phrase sonne comme une déclaration formelle sur le besoin de parler à un médecin, et c'est pour ça que les utilisateurs la prennent pour une excuse polie mais louche.
À qui est associé ce son ?
L'extrait est associé à Checco Zalone, un humoriste italien connu pour ses personnages qui transforment de simples problèmes du quotidien en situations absurdes. Sa façon de parler très reconnaissable permet au public italien d'identifier la blague même quand la phrase est jouée sans aucun contexte vidéo.
Comment les créateurs utilisent-ils cet extrait ?
Les créateurs le placent au moment où quelqu'un a besoin d'une échappatoire rapide face à une question, une réunion ou une conversation gênante. Son format court convient bien aux vidéos de réaction, aux réponses en tchat et aux montages où une excuse formelle est plus drôle qu'une réponse directe.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité