Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Russischer Spruch, dass zu lange geredet wurde, derb mit Schimpfwort. Perfekt als Meme-Sound zum Abbrechen von Chats und Sprachnachrichten, als MP3-Download.

Der Clip ist ein kurzer gesprochener russischer Satz, der grob übersetzt bedeutet, dass wir uns richtig verquatscht haben, mit einem derben Schimpfwort am Ende. Er ist als direkte Rede gehalten, wobei die russischen Worte für alle, die sie verstehen, die ganze Bedeutung tragen und der Ton des Schimpfworts sie für alle anderen vermittelt. Die Wirkung ist eine plötzliche, scherzhafte Unterbrechung, als würde jemand einer Unterhaltung, die abgeschweift ist, sich endlos zieht oder zu weit gegangen ist, ein Ende setzen. Weil der Wortlaut so spezifisch ist, wirkt er am besten als Pointe und nicht als Hintergrundgeräusch und markiert genau den Moment, in dem das Reden aufhören muss.

Für diesen Clip ist keine dokumentierte Herkunft, kein Quellenwerk und kein Sprecher angegeben, deshalb versteht man ihn am besten als ein Stück russische Internetsprache, das als kurzer Audio-Button geteilt wird, und nicht als Zeile aus einem bestimmten Film, einer Serie oder einem Song. Der Satz ist informell und vulgär, was ihm in russischsprachigen Chats, Edits und Reaction-Clips, in denen jemand scherzhaft sagen will, dass das Reden zu weit gegangen ist, eine wiedererkennbare Schärfe verleiht. Seine Wirkung hängt davon ab, dass die Zuhörer den Wortlaut erkennen, deshalb funktioniert er vor allem dort, wo das Publikum Russisch versteht oder den Satz aus ähnlichen Clips im Netz kennt.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setz ihn auf den Schnitt, an dem ein Chat oder eine Tirade anfängt, sich zu wiederholen, und schneide dann hart auf Stille oder eine neue Szene. Loop ihn nicht und leg ihn nicht unter Dialoge, denn der russische Wortlaut und das Schimpfwort am Ende brauchen eine Pause, um zu wirken.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Creator beenden damit eine Sprachnachricht, die zu lang geworden ist.
  • Ein Creator bricht damit eine ausschweifende Geschichte in einem Sketch ab.
  • Er markiert den Moment, in dem ein Gruppenchat vom Thema abdriftet.
  • Er setzt einen Schlusspunkt unter eine Tirade, die immer wieder denselben Punkt wiederholt.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet chto to my raspizdelis bliat auf Deutsch?
Es bedeutet grob, dass wir uns richtig verquatscht haben, mit einem derben russischen Schimpfwort am Ende. Im Kontext wird es scherzhaft benutzt, um zu sagen, dass eine Unterhaltung abgeschweift ist, sich gezogen hat oder zu lange gedauert hat, und nicht als wörtliche Aussage über das Reden.
In welcher Sprache ist dieser Sound?
Der Clip ist auf Russisch. Wortlaut und Schimpfwort sind informelle russische Sprache, deshalb kommt der Witz für Zuhörer, die Russisch verstehen, am klarsten rüber, auch wenn der Satz für andere trotzdem eine Unterbrechung signalisieren kann.
Wie nutzen Creator diesen Sound?
Creator setzen ihn an den Moment, in dem eine Unterhaltung, Geschichte oder Tirade abgebrochen werden muss, oft gefolgt von einem harten Cut oder Stille. Er wirkt am besten einmalig, als Pointe für ausschweifende Chats, lange Sprachnachrichten und Gruppenunterhaltungen, die vom Thema abgekommen sind.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Ähnliche Sounds

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige