Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Giọng nói mệt mỏi của nông dân Pháp trong Warcraft 3 khi nói Encore du travail, được dùng cho meme game và phản ứng khi công việc cứ dồn dập kéo đến.

Đây là câu thoại tiếng Pháp của đơn vị Peasant thuộc phe Human trong Warcraft 3, hỏi Encore du travail, nghĩa là thêm việc nữa. Được thể hiện với giọng mệt mỏi, hơi nhõng nhẽo, đây là âm thanh mà người công nhân phát ra khi bị nhấp vào và nhận thêm một mệnh lệnh nữa ngoài việc xây dựng và thu thập tài nguyên. Câu hỏi ngắn lên giọng ở cuối như một tiếng thở dài cam chịu, khiến nó trở nên buồn cười ngay lập tức khi tách khỏi ngữ cảnh. Người nghe không chỉ nghe thấy một đơn vị trong game đang trả lời, mà còn nghe thấy bất kỳ ai bị giao thêm một việc vặt khi đã quá tải và mệt mỏi.

Warcraft III: Reign of Chaos được Blizzard phát hành vào năm 2002, và những công nhân Human Peasant của game đã trở nên nổi tiếng với các câu đáp lại miễn cưỡng khi được chọn và ra lệnh. Trong bản tiếng Anh, câu tương đương là More work, trong khi bản địa hoá tiếng Pháp đưa ra Encore du travail với cùng giọng điệu mệt mỏi. Người chơi Pháp đã trích dẫn câu này nhiều năm trên các buổi stream và diễn đàn, và nó đã lan rộng vượt ra ngoài cộng đồng game chiến thuật như một cách nói chung cho việc làm việc miễn cưỡng, điều này giúp đoạn clip nhỏ tiếp tục được lan truyền như một âm thanh phản ứng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn nó ngay khi một nhiệm vụ, email hay việc vặt mới xuất hiện trên màn hình, và để câu hỏi lên giọng đọng lại trước khi quay lại với khối lượng công việc. Kết hợp với cảnh zoom vào một gương mặt mệt mỏi, và đừng lặp lại nó, sự cam chịu chỉ hiệu quả một lần.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Video edit game khi boss giao thêm một nhiệm vụ
  • Meme công việc khi sếp giao thêm việc
  • Stream phản ứng với những lệnh xây dựng không dứt trong game chiến thuật
  • Video ngắn về việc nhà chất đống ở nhà

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Encore du travail có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Pháp có nghĩa là thêm việc nữa, với giọng điệu nghi vấn. Đây là phiên bản tiếng Pháp của câu thoại More work của Peasant trong Warcraft 3, được nói khi đơn vị công nhân Human nhận thêm một lệnh xây dựng hoặc thu thập tài nguyên.
Âm thanh này từ đâu ra?
Nó đến từ Warcraft III: Reign of Chaos, game chiến thuật năm 2002 của Blizzard. Người nói là Human Peasant, đơn vị công nhân cơ bản mà người chơi nhấp vào để xây dựng công trình, sửa chữa cấu trúc và thu thập vàng và gỗ trong một trận đấu.
Tại sao mọi người dùng âm thanh này trên mạng?
Mọi người dùng nó như một phản ứng mệt mỏi khi bị giao thêm nhiệm vụ. Cách thể hiện cam chịu biến bất kỳ việc vặt, nhiệm vụ hay lệnh trong game thêm vào nào thành trò đùa, đặc biệt trong các meme công việc tiếng Pháp, clip stream và các đoạn cắt ngắn gây cười.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo