Warcraft 3 - Paysan - Encore du travail ?

629 閲覧数

29 ユーザーがお気に入り

#encore du travail #encore du travail sound effect #encore du travail mp3 #encore du travail download #encore du travail soundboard #warcraft 3 peasant sound #warcraft 3 encore du travail #paysan encore du travail

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

疲れた声で「Encore du travail」と言うフランス語版Warcraft 3の農民。仕事で次々とタスクが増えるときのゲームミームやリアクションに使われる。

これはWarcraft 3のヒューマンのPeasantユニットのフランス語のボイスラインで、「もっと仕事か」という意味のEncore du travailと問いかけている。疲れ切った、やや愚痴っぽい口調で届けられ、建設や採取に加えてさらに命令を与えられクリックされたときに労働者が発する音である。短い疑問文は末尾で諦めのため息のように上がり、文脈を離れても瞬時に面白くなる。視聴者が聞くのはゲームユニットの返答だけでなく、すでに手一杯で疲れているのにさらに1つの雑用を渡される誰もがそうである。

Warcraft III: Reign of Chaosは2002年にBlizzardから発売され、そのヒューマンのPeasant労働者は、選択され命令されたときの気乗りしない応答セリフで有名になった。英語版では対応するセリフはMore workだが、フランス語版では同じ疲れた口調でEncore du travailとなっている。フランスのプレイヤーは何年も配信やフォーラムでこのセリフを引用してきて、ストラテジーファンを超えて気乗りしない仕事の一般的な略称として広がり、この小さなクリップがリアクションサウンドとして流通し続けている。