Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn âm thanh Sr. Relator ngắn từ phiên điều trần CPI Brazil, giọng trịnh trọng kiểu quan chức, hay dùng làm điểm nhấn trong meme chính trị và video edit mp3

Đây là một câu xưng hô ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, trích từ không khí căng thẳng của một cuộc điều tra nghị viện Brazil, khi người nói hướng tới báo cáo viên của ủy ban với cách gọi tôn trọng Sr. Relator. Cách nói điềm đạm, mang tính thủ tục chứ không lớn tiếng hay cảm xúc, và chính điều đó khiến nó hiệu quả khi tách khỏi ngữ cảnh: sự lịch sự cứng nhắc xuyên qua một đoạn edit hỗn loạn và khiến khoảnh khắc như thể một phiên điều trần vừa được yêu cầu giữ trật tự. Người nghe chỉ nghe thấy một câu xưng hô duy nhất, rõ ràng, đủ ngắn để lặp lại hoặc chèn giữa các câu đùa, và giọng điệu quan liêu biến một khoảnh khắc thủ tục bình thường thành một câu chốt khô khan.

Sr. Relator là cách xưng hô trang trọng trong tiếng Bồ Đào Nha dành cho báo cáo viên phụ trách chuẩn bị báo cáo trong một cuộc điều tra nghị viện Brazil, gọi là CPI, và đoạn clip lưu hành như một trích đoạn ngắn từ kiểu phiên họp đó. Ghi chú đi kèm khi đăng tải đặt khoảnh khắc xung quanh chi tiết một nhân vật tên Wizard trở nên im lặng, chi tiết này tạo khung meme cho phần âm thanh vốn mang tính thủ tục, thay vì một nguồn gốc kể chuyện rõ ràng. Vì cụm từ này được khán giả Brazil nhận ra ngay lập tức, các editor dùng lại nó để báo hiệu quyền uy, thủ tục hoặc sự nghiêm túc giả vờ mà không cần giải thích thêm.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn nó ngay trước một cú tiết lộ hoặc một khoảng lặng ngượng ngập, để câu xưng hô trang trọng này thiết lập lại cảnh, rồi cắt thẳng sang phản ứng. Kết hợp với hình ảnh phòng điều trần hoặc phụ đề, nhưng đừng kéo dài nó và đừng lồng nhạc lên âm tiết mở đầu.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chế giễu một người bạn bỗng dưng tỏ ra quá trịnh trọng trên mạng.
  • Mở đầu một cuộc điều tra giả vào một cuộc cãi nhau trong nhóm chat.
  • Cắt sang một khuôn mặt nghiêm túc sau một tuyên bố ngớ ngẩn.
  • Làm phụ đề cho meme chính trị về một phiên điều trần CPI.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Sr. Relator nghĩa là gì?
Đây là cách xưng hô trang trọng trong tiếng Bồ Đào Nha, nghĩa là Ngài Báo cáo viên, dùng khi nói với người phụ trách chuẩn bị báo cáo trong một ủy ban hoặc một cuộc điều tra. Ở Brazil, cách gọi này thường được nghe trong các phiên họp nghị viện như CPI.
Âm thanh này có nguồn gốc từ đâu?
Nó đến từ bối cảnh các phiên điều trần điều tra nghị viện Brazil, nơi người phát biểu xưng hô trực tiếp với báo cáo viên. Đoạn clip được chia sẻ như một trích đoạn ngắn từ bối cảnh trang trọng đó, chứ không phải từ phim, bài hát hay chương trình truyền hình.
Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này?
Các nhà sáng tạo dùng nó vì giọng điệu cứng nhắc, kiểu quan chức của nó tạo ra sự tương phản ngay lập tức trong meme hoặc video edit. Đưa một câu xưng hô nghị viện trang trọng vào một cuộc tranh luận đời thường khiến khoảnh khắc trở nên như một phiên điều trần, tạo thêm sự hài hước khô khan mà không cần thêm lời thoại.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo