Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait vocal portugais adressé au Sr. Relator lors d'une CPI brésilienne, réutilisé comme punchline sèche dans les mèmes politiques, à télécharger en MP3.

C'est une brève formule portugaise, très formelle, tirée de l'ambiance tendue d'une enquête parlementaire brésilienne, où un intervenant s'adresse au rapporteur de la commission en l'appelant Sr. Relator. Le ton est posé et officiel, ni fort ni ému, et c'est justement ce qui fonctionne si bien hors contexte : cette politesse rigide tranche avec un montage chaotique et donne l'impression qu'une audience vient d'être rappelée à l'ordre. On n'entend qu'une seule adresse, claire et courte, facile à mettre en boucle ou à glisser entre deux blagues, et son côté bureaucratique transforme un moment de procédure ordinaire en punchline pince-sans-rire.

Sr. Relator est la formule portugaise formelle employée pour désigner le rapporteur chargé de préparer un rapport lors d'une enquête parlementaire brésilienne, appelée CPI, et l'extrait circule comme un court passage tiré de ce type de procédure. Sa note de publication présente le moment autour d'un personnage appelé Wizard qui se tait, un détail qui donne à cet audio pourtant procédural son cadrage de mème, sans véritable origine narrative claire. Comme la phrase est immédiatement reconnaissable par les spectateurs brésiliens, les monteurs la réutilisent pour évoquer l'autorité, la procédure ou un sérieux moqueur, sans avoir besoin d'explication supplémentaire.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste avant une révélation ou un silence gênant, en laissant l'adresse formelle remettre la scène en place, puis coupe directement sur la réaction. Associe-le à des images de salle d'audience ou à des sous-titres, mais ne l'allonge pas et ne mets pas de musique sur la première syllabe.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Se moquer d'un ami qui se met soudain à jouer les officiels en ligne.
  • Introduire une fausse enquête dans une dispute de groupe.
  • Couper sur un visage sérieux après une affirmation absurde.
  • Légender un mème politique sur une audience de CPI.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Sr. Relator ?
C'est une formule portugaise formelle qui signifie « Monsieur le Rapporteur », utilisée pour s'adresser à la personne chargée de préparer un rapport au sein d'une commission ou d'une enquête. Au Brésil, on l'entend couramment lors de procédures parlementaires comme une CPI.
D'où vient ce son ?
Il vient de l'univers des audiences d'enquête parlementaire brésiliennes, où les intervenants s'adressent directement au rapporteur. L'extrait est partagé comme un court passage tiré de ce cadre formel, et non d'un film, d'une chanson ou d'une émission de télévision.
Pourquoi les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs l'utilisent parce que son ton rigide et officiel crée un contraste immédiat dans un mème ou un montage. Glisser une adresse parlementaire formelle dans une dispute banale donne l'impression d'une audience, ce qui ajoute un humour pince-sans-rire sans dialogue supplémentaire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité