Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz en portugués que dice Sr. Relator en una CPI de Brasil, usado como remate serio y oficial en memes políticos y ediciones para descargar en MP3.

Es un fragmento breve y formal en portugués sacado del ambiente tenso de una comisión parlamentaria de investigación en Brasil, donde alguien se dirige al relator de la comisión con el tratamiento respetuoso de Sr. Relator. La forma de decirlo es pausada y oficial, nada de gritos ni de emoción desbordada, y justo por eso funciona tan bien fuera de contexto: esa cortesía rígida corta cualquier edición caótica y hace que parezca que de repente se ha abierto una sesión formal. Se escucha una sola forma de dirigirse a alguien, clara y tan corta que se puede poner en bucle o colar entre broma y broma, y ese tono burocrático convierte un trámite normal en un remate totalmente serio.

Sr. Relator es el tratamiento formal en portugués para dirigirse al relator que elabora el informe en una comisión parlamentaria de investigación brasileña, conocida como CPI, y el clip circula como un fragmento corto de ese tipo de sesiones. La nota que lo acompaña sitúa el momento en torno a una figura llamada Wizard que se queda en silencio, un detalle que le da a un audio en principio puramente procedimental su enfoque de meme, más que un origen narrativo claro. Como la frase resulta inmediatamente reconocible para el público brasileño, se reutiliza en ediciones para transmitir autoridad, procedimiento o una seriedad fingida sin necesidad de dar más explicaciones.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Déjalo caer justo antes de una revelación o de un silencio incómodo, deja que ese tratamiento tan formal reinicie la escena y corta directamente a la reacción. Combínalo con imágenes o subtítulos de sala de audiencias, pero no lo alargues ni pongas música sobre la primera sílaba.

Casos de uso

✦ AI
  • Burlarse de un amigo que de repente se pone demasiado oficial en internet.
  • Presentar una investigación falsa sobre una discusión en un grupo.
  • Cortar a una cara seria después de una afirmación absurda.
  • Ponerle texto a un meme político sobre una audiencia de una CPI.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa Sr. Relator?
Es un tratamiento formal en portugués que significa señor relator y se usa para dirigirse a la persona encargada de elaborar el informe en una comisión o investigación. En Brasil se escucha habitualmente en sesiones parlamentarias como las de una CPI.
¿De dónde sale este sonido?
Sale del mundo de las audiencias de las comisiones parlamentarias de investigación en Brasil, donde los intervinientes se dirigen directamente al relator. El clip se comparte como un fragmento corto de ese contexto formal, no de una película, una canción o un programa de televisión.
¿Por qué se usa este sonido en ediciones?
Se usa porque su tono rígido y oficial crea un contraste instantáneo en un meme o una edición. Meter un tratamiento parlamentario tan formal en una discusión informal hace que el momento parezca una audiencia, lo que aporta un humor muy serio sin necesidad de más diálogo.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio