Reich-Ranicki: Ich nehme diesen Preis nicht an

Marcel Reich-Ranicki bình tĩnh từ chối nhận giải bằng tiếng Đức, nói sẽ không nhận giải thưởng này. Dùng cho meme từ chối mỉa mai và tải mp3.

Đoạn âm thanh ghi lại giọng nói tiếng Đức điềm tĩnh, dứt khoát của Marcel Reich-Ranicki khi ông nói lời từ chối ngắn gọn nhưng đầy sức nặng chỉ trong vài giây. Giọng ông bình thản chứ không giận dữ, gần như lịch sự, khiến lời từ chối nghe có chủ đích và không thể tranh cãi thay vì kịch tính. Không có nhạc, tiếng vỗ tay hay tạp âm nền làm dịu đi, chỉ có sức nặng của một câu nói duy nhất từ một người đàn ông lớn tuổi, đầy uy quyền. Người nghe lập tức hiểu đó là một lời từ chối trang trọng, và chính sự tương phản giữa cách nói nhẹ nhàng với thái độ từ chối táo bạo đã tạo nên hiệu ứng hài hước và hùng biện cho âm thanh này trong các video chỉnh sửa.