Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng nói tiếng Bồ Đào Nha của một người đàn ông nói bị bắt vì đánh người sao Hỏa, dùng làm âm thanh meme phản ứng hài hước để tải MP3.

Đây là một clip thoại ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha xoay quanh tuyên bố lố bịch là bị bắt vì đánh người sao Hỏa. Câu nói được đọc như một lời giải thích nghiêm túc, khiến tiền đề không tưởng càng kéo dài càng buồn cười. Người nghe cảm nhận rõ sự đối lập giữa giọng điệu thản nhiên, tỉnh bơ với nội dung khoa học viễn tưởng vô lý, biến toàn bộ đoạn âm thanh thành một câu chốt hạ tức thì. Nó hiệu quả vì không cần dẫn dắt, chính câu nói đã vẽ ra cả tình huống, và cách đọc tỉnh bơ giúp người dựng chèn vào bất kỳ khoảnh khắc bối rối, tội lỗi hay bị bắt quả tang nào để tạo hiệu ứng hài nhanh chóng.

Cụm từ trong tiêu đề dịch từ tiếng Bồ Đào Nha là bị bắt vì đánh người sao Hỏa, và chính sự vô lý theo nghĩa đen đó là lý do clip này lan truyền như một âm thanh meme thay vì một câu trích dẫn tin tức. Không có nguồn gốc xác thực nào gắn với nó, nên sự hiện diện trên mạng của nó đến từ các bài đăng lại, các bảng âm thanh và video ngắn chỉnh sửa, nơi câu thoại được tái sử dụng ngoài ngữ cảnh. Người dùng Brazil và nói tiếng Bồ Đào Nha chia sẻ nó đặc biệt cho các trò đùa về người ngoài hành tinh, lời thú tội giả và những cái cớ quá lố, giữ đoạn ghi âm ngắn này tiếp tục được dùng như một âm thanh phản ứng có thể tái sử dụng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn trọn câu thoại ngay sau khi một nhân vật bị bắt quả tang làm điều không tưởng, để giọng đọc tỉnh bơ bằng tiếng Bồ Đào Nha tự phát huy mà không cần nhạc nền, rồi cắt dứt khoát ở từ cuối cùng trước khi thêm khung hình đóng băng hoặc phóng to để tăng lực cho các video ngắn.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thêm chú thích cho bạn bè bị bắt quả tang nói dối vô lý.
  • Phản ứng với clip game có những trận đánh người ngoài hành tinh không tưởng.
  • Tăng độ hài cho trò đùa trên WhatsApp về chuyện bị bắt vô lý.
  • Làm âm thanh nền cho video chỉnh sửa khi ai đó giải thích một tội danh lố bịch.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Prisão por espancar marcianos có nghĩa là gì?
Cụm từ này dịch từ tiếng Bồ Đào Nha là bị bắt vì đánh người sao Hỏa. Cái hài đến từ việc người nói trình bày một tội danh khoa học viễn tưởng không thể xảy ra một cách nghiêm túc như một vụ việc cảnh sát bình thường, khiến câu thoại rất hợp làm âm thanh phản ứng vô lý.
Âm thanh này có nguồn gốc từ đâu?
Hiện chưa có nguồn gốc xác thực nào gắn với bản ghi này trong các thông tin đã biết, nên nó được biết đến nhiều nhất qua các bài đăng lại meme và chia sẻ trên bảng âm thanh. Độ nổi tiếng của nó đến từ chính câu thoại và cách đọc tỉnh bơ, chứ không phải từ một cảnh nổi tiếng mà người nghe cần nhận ra trước.
Mọi người dùng âm thanh này trong video chỉnh sửa như thế nào?
Các nhà sáng tạo thường đặt trọn câu thoại dài tám giây sau một lời thú tội giả, một khoảnh khắc bị bắt quả tang trên camera hoặc một trò đùa về người ngoài hành tinh. Việc để cả câu phát hết rất quan trọng, vì độ hài tăng dần khi cáo buộc lố bịch được giải thích bằng giọng điệu hoàn toàn nghiêm túc.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo