Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng nói tiếng Pháp ngắn của Ron Weasley nói “On s'en fiche”, nghĩa là “không quan tâm”, dùng làm âm thanh meme chế giễu để tải mp3.

Đây là một clip giọng nói tiếng Pháp rất ngắn, chưa đầy một giây, xoay quanh câu nói đầy vẻ thờ ơ “On s'en fiche”, có nghĩa là “chúng ta không quan tâm”. Giọng nói đều đều, chán nản và không mấy ấn tượng, nhấn mạnh vào sự gạt bỏ kiểu nhún vai hơn là giận dữ hay hào hứng. Vì quá ngắn, nó trở thành một câu chốt nhanh: cắt ngang cuộc trò chuyện, gạt bỏ một lời bào chữa, hay phản ứng với điều gì đó không quan trọng mà không cần giải thích thêm. Người nghe nhận ra ngay tông giọng thờ ơ, khiến clip nghe vừa buồn cười, vừa thẳng thừng và hơi thô lỗ một cách vui vẻ, nhất là khi nó xuất hiện sau một lời than vãn dài dòng hay một phát ngôn quá nghiêm túc.

Clip này lấy tên từ Ron Weasley, nhân vật trong Harry Potter, và cụm từ tiếng Pháp “On s'en fiche”, đồng thời lan truyền dưới dạng âm thanh phản ứng ngắn trên các soundboard do người dùng tạo ra chứ không phải một câu thoại phim được ghi chép rộng rãi. Sức hút của nó đến từ sự kết hợp giữa tên nhân vật quen thuộc và lời gạt bỏ thẳng thừng, đời thường bằng tiếng Pháp, vẫn hiệu quả ngay cả với những người nghe chỉ bắt được tông giọng. Các nhà sáng tạo thường dùng lại nó trong meme tiếng Pháp, video phản ứng và video ngắn để dập tắt một chủ đề thật nhanh, và độ dài chưa đầy một giây giúp nó luôn hữu ích như một câu chốt có thể lặp lại.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn nó ngay sau câu bạn muốn gạt bỏ, tốt nhất là cắt ngang người nói trước ngay giữa câu, và để nó phát một mình không có nhạc nền. Kết hợp với gương mặt lạnh tanh hoặc một cái đảo mắt, rồi cắt thẳng sang cảnh tiếp theo. Đừng lặp lại nó hai lần trong cùng một video.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Gạt bỏ lời than vãn dài dòng, đầy kịch tính của một người bạn trong một tiểu phẩm.
  • Phản ứng trước một lời bào chữa quá rõ ràng trong video reaction.
  • Cắt ngang một lời giải thích nhàm chán trong một video edit ngắn.
  • Chế giễu một drama chẳng quan trọng trong video tổng hợp meme.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
“On s'en fiche Ron Weasley” nghĩa là gì?
“On s'en fiche” trong tiếng Pháp nghĩa là “chúng ta không quan tâm” hay “chúng ta chẳng thèm quan tâm”. Ron Weasley là nhân vật Harry Potter được nhắc tên trong tiêu đề của clip, và âm thanh này được dùng như một phản ứng ngắn, đầy vẻ gạt bỏ chứ không phải một câu thoại đầy đủ trích từ một cảnh phim.
Âm thanh này đến từ đâu?
Cảnh gốc chính xác của nó không được ghi chép rõ ràng, và nó được biết đến nhiều nhất như một clip ngắn được chia sẻ trên các soundboard do người dùng tạo ra với tiêu đề này. Cái tên gắn nó với Ron Weasley trong Harry Potter, nhưng clip chủ yếu được nhận biết trên mạng nhờ cách nói tiếng Pháp đầy vẻ gạt bỏ.
Tôi có thể dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Hãy đặt nó ngay sau lời than vãn, lời bào chữa hay phát ngôn quá nghiêm túc mà bạn muốn gạt bỏ, rồi cắt thẳng sang cảnh tiếp theo. Nó hiệu quả nhất khi phát một mình, không có nhạc nền, trong các meme tiếng Pháp ngắn, video reaction và video edit hài hước.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo