Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Som curto em francês de Ron Weasley falando “On s'en fiche”, que significa “a gente não liga”, usado como reação de deboche em memes e edições para baixar MP3.

É um clipe de voz em francês bem curtinho, com menos de um segundo, construído em torno da frase desdenhosa “On s'en fiche”, que significa “a gente não liga”. A entrega é seca, entediada e sem empolgação, com a ênfase caindo no desdém de dar de ombros, e não em raiva ou animação. Por ser tão breve, funciona como uma punchline rápida: interrompe uma conversa, dispensa uma desculpa ou reage a algo sem importância sem precisar de explicação. Quem ouve reconhece na hora o tom de indiferença, o que deixa o clipe engraçado, direto e um pouco rude de um jeito brincalhão, principalmente quando vem depois de uma reclamação longa ou de uma fala séria demais.

O clipe leva o nome de Ron Weasley, personagem de Harry Potter, e da frase em francês “On s'en fiche”, e circula como um som de reação curto em soundboards feitos por usuários, e não como uma fala de filme amplamente documentada. Seu apelo vem da combinação de um nome de personagem familiar com um desdém francês direto e do dia a dia, que funciona mesmo para quem só capta o tom. Criadores o reutilizam em memes em francês, edições de reação e vídeos curtos para encerrar um assunto rapidamente, e sua duração de menos de um segundo o mantém útil como uma punchline repetível.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte-o logo depois da fala que você quer dispensar, de preferência cortando quem estava falando no meio da frase, e deixe-o tocar sozinho, sem música por baixo. Combine com uma cara impassível ou um revirar de olhos e corte direto para a próxima cena. Não o repita duas vezes no mesmo vídeo.

Casos de uso

✦ AI
  • Dispensar a reclamação longa e dramática de um amigo em um esquete.
  • Reagir a uma desculpa óbvia em um vídeo de reação.
  • Interromper uma explicação chata em uma edição curta.
  • Zoar um drama sem importância em uma compilação de memes.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa “On s'en fiche Ron Weasley”?
“On s'en fiche” é francês para “a gente não liga” ou “a gente não está nem aí”. Ron Weasley é o personagem de Harry Potter citado no título do clipe, e o som é usado como uma reação curta e desdenhosa, e não como uma citação completa de uma cena.
De onde vem esse som?
Sua cena original exata não é claramente documentada, e ele é mais conhecido como um clipe curto compartilhado em soundboards feitos por usuários com esse título. O nome o liga a Ron Weasley, de Harry Potter, mas o clipe é reconhecido principalmente online por sua entrega francesa desdenhosa.
Como posso usar esse som em um vídeo?
Coloque-o imediatamente depois de uma reclamação, desculpa ou fala séria demais que você queira dispensar, e corte direto para a próxima cena. Ele funciona melhor sozinho, sem música de fundo, em memes curtos em francês, vídeos de reação e edições de comédia.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio