Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Trung sĩ Hartman hét 'Oh Jesus' bằng tiếng Ý trong đoạn clip ngắn từ Full Metal Jacket, được dùng để phản ứng sốc trước những phát hiện kỳ lạ, bất ngờ.

Đoạn clip ngắn này ghi lại khoảnh khắc Trung sĩ Hartman phản ứng với cơn giận đầy ngờ vực, lặp lại câu Oh Jesus bằng tiếng Ý trước khi quát hỏi mình đang nhìn cái gì. Giọng ông vừa lớn, vừa khàn, vừa sắc như giọng của một huấn luyện viên quân sự, càng lúc càng cao vì không tin nổi, và câu chửi tục ở cuối như một cú chốt. Cách thể hiện gay gắt nhưng lại gần như hài hước, vì cú sốc nghe giống diễn hơn là đe dọa thật. Với người xem, nó lập tức báo hiệu một thứ gì đó lố bịch, ghê tởm hoặc hoàn toàn lạc lõng vừa xuất hiện trên màn hình, và hiệu quả nhất khi chính màn hé lộ đã tự làm phần lớn công việc.

Câu thoại này đến từ Gunnery Sergeant Hartman, huấn luyện viên trong bộ phim Full Metal Jacket năm 1987 của Stanley Kubrick, do R. Lee Ermey thủ vai và nổi tiếng với những buổi kiểm tra tân binh liên tục, đầy lời chửi thề. Trong bản lồng tiếng Ý, câu hỏi đầy sửng sốt của ông về một phát hiện bất ngờ đã trở thành một đoạn clip độc lập được các nhà sáng tạo meme nói tiếng Ý chia sẻ. Nó lan rộng vì cách thể hiện có thể nhận ra ngay cả khi không có bối cảnh, và giờ đây trên mạng nó được dùng như một cách nói tắt cho sự không tin nổi trước thứ gì đó kỳ lạ, ghê tởm hoặc khó lý giải.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy thả clip đúng vào khoảnh khắc hé lộ, đừng thả trước đó, để sự không tin nổi của Hartman khớp với lúc người xem nhìn thấy vật lạ. Kết hợp với một cú zoom nhanh hoặc khung hình đứng yên, và cắt âm thanh trước từ chửi thề cuối cùng nếu nền tảng của bạn gắn cờ nội dung tục tĩu.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng với một món đồ kỳ quặc tìm thấy trong ngăn kéo.
  • Khoe màn biến đổi căn phòng bừa bộn đến mức gây sốc của bạn bè.
  • Phát hiện một món đồ phi lý trong lúc khui đồ secondhand.
  • Hé lộ một combo món ăn kỳ lạ trong video nấu ăn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Ai là người nói Oh Jesus trong âm thanh này?
Giọng nói đó là của Gunnery Sergeant Hartman, huấn luyện viên trong Full Metal Jacket, ở bản lồng tiếng Ý của phim. Ông đang phản ứng với sự sửng sốt và tức giận trước thứ vừa phát hiện trong lúc kiểm tra.
Âm thanh Oh Gesu Gesu lấy từ phim nào?
Âm thanh này đến từ Full Metal Jacket, bộ phim chiến tranh năm 1987 của Stanley Kubrick về các tân binh Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ trong thời gian huấn luyện. Hartman là huấn luyện viên của họ, và phong cách đối đầu của ông đã khiến nhiều câu thoại của ông trở nên phổ biến dưới dạng clip phản ứng.
Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video?
Các nhà sáng tạo dùng nó để nhấn mạnh khoảnh khắc không tin nổi vì sốc, thường là ngay sau khi hé lộ thứ gì đó kỳ lạ, bừa bộn hoặc bất ngờ. Cách thể hiện bằng tiếng Ý tạo thêm tiếng cười cho khán giả nói tiếng Ý, trong khi tông giọng vẫn rõ ràng ngay cả với người xem không hiểu hết từng từ.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo