Quảng cáo

No tempo do bolsonaro não chovia assim

3,958 Lượt xem 260 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng nói Brazil nói thời Bolsonaro không mưa như thế này, dùng để đùa về mưa lớn và chính trị Brazil. Tải âm thanh meme MP3.

Đây là một clip ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, trong đó một giọng nói tuyên bố với vẻ hoài niệm giả vờ rằng thời Bolsonaro chưa bao giờ mưa như thế này. Cách nói khô khan, tỉnh bơ khiến sự phóng đại càng thêm hiệu quả: một ngày mưa bình thường lại bị coi như bằng chứng cho thấy chính trị đã thay đổi. Người nghe cảm nhận nó như một câu châm biếm chứ không phải bản tin thời tiết, và chính sự đối lập giữa chủ đề thường ngày với cách đặt vấn đề chính trị to tát mới tạo nên tiếng cười. Âm thanh này hợp nhất khi dùng làm phản ứng, chèn lên cảnh bão, ngập lụt hoặc bầu trời xám xịt để biến khoảnh khắc u ám thành một trò đùa.

Clip này lan truyền trên mạng như một âm thanh meme chính trị của Brazil, được chia sẻ chủ yếu trong các cộng đồng meme và soundboard tiếng Bồ Đào Nha chứ không thuộc một cảnh phim hay chương trình truyền hình nổi tiếng nào. Sự hài hước đến từ việc biến lời than phiền quen thuộc về thời tiết thành một phép so sánh mang tính đảng phái, một định dạng dễ lan truyền vì mưa là hình ảnh ai cũng nhận ra ngay trong video. Mọi người dùng lại nó mỗi khi bão lũ chiếm sóng mạng xã hội, đặc biệt cùng với những câu đùa về Lula và Bolsonaro, giúp nó luôn được dùng như phản ứng ngắn gọn trước thời tiết xấu và các cuộc tranh luận chính trị.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy thả clip đúng lúc mưa bắt đầu đổ xuống màn hình, đừng dùng trong phần mở đầu yên ả, và để câu nói kết thúc rồi mới cắt sang cảnh đường ngập nước hay ô dù chịu thua. Tránh dùng trên hình ảnh thiệt hại lũ lụt nghiêm trọng, vì ở đó trò đùa chính trị có thể khiến người xem thấy thiếu tôn trọng hơn là buồn cười.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Người sáng tạo chèn nó lên video mưa lớn bất chợt.
  • Streamer phát nó khi mưa làm gián đoạn buổi phát ngoài trời.
  • Người dựng video ghép nó với cảnh đường ngập và kẹt xe.
  • Người làm meme dùng nó để so sánh thời tiết xưa và nay.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
"No tempo do Bolsonaro não chovia assim" nghĩa là gì?
Câu này có nghĩa là "Thời Bolsonaro, trời không mưa như thế này." Cụm từ được dùng với ý châm biếm, ám chỉ rằng mưa lớn bây giờ somehow khác hẳn so với giai đoạn Jair Bolsonaro làm tổng thống Brazil.
Sao mọi người hay dùng âm thanh này trong video mưa?
Mọi người dùng nó như một phản ứng châm biếm khi mưa lớn, bão hoặc ngập lụt xuất hiện trong khung hình. Trò đùa không thực sự nói về khí tượng; nó biến một ngày mưa bình thường thành phép so sánh chính trị, khiến cảnh tượng quen thuộc và u ám trở nên hài hơn và dễ chia sẻ hơn.
Âm thanh này có phải tiếng Bồ Đào Nha không?
Đúng vậy, clip dùng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, nên người xem không biết ngôn ngữ này có thể không hiểu trò đùa chỉ qua lời nói. Giọng điệu và hình ảnh trời mưa thường đã đủ truyền tải sự hài hước, nhưng thêm phụ đề sẽ giúp người không nói tiếng Bồ Đào Nha hiểu được ý châm biếm chính trị.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo