Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Mauricio Macri hét 'No se inunda más, carajo' tại buổi bế mạc tranh cử ở Ferro, âm thanh viral của Argentina cho meme về ngập lụt, lời hứa và chiến thắng.

Đoạn clip dài tám giây này ghi lại khoảnh khắc cựu tổng thống Argentina Mauricio Macri ở đỉnh điểm của một buổi mít tinh tranh cử, hét lên câu 'No se inunda más, carajo' trước đám đông đang hò reo ở Ferro. Giọng của ông to, khàn và đầy thắng lợi, vang lên trên tiếng vỗ tay và cổ vũ khi ông lặp lại lời hứa rằng Buenos Aires sẽ không còn ngập nữa. Cách thể hiện thô ráp, không trau chuốt khiến nó nghe không giống một bài phát biểu mà giống một màn ăn mừng hơn, đó là lý do người nghe lập tức nhận ra sự tự tin ngạo nghễ của nó và dùng nó để nhấn mạnh một chiến thắng phóng đại, một vấn đề đã được giải quyết hoặc một lời khoe khoang cuối cùng đã thành sự thật.

Cụm từ này xuất phát từ một buổi mít tinh bế mạc chiến dịch tranh cử của chính trị gia Argentina Mauricio Macri tại Ferro, nơi ông hét lên câu đó trước một đám đông lớn đang cổ vũ. Khoảnh khắc này được cắt ra và chia sẻ trực tuyến như một đoạn âm thanh chính trị ngắn gọn, mạnh mẽ, và nó nhanh chóng trở thành cách nói tắt ở Argentina cho một lời hứa táo bạo, một tuyên bố thành công, hoặc một khoảnh khắc ăn mừng đầy thách thức. Sức hút của nó kéo dài vì cách thể hiện quá nhấn mạnh: ngay cả những người nghe không theo dõi chính trị Argentina cũng có thể nghe thấy sự thắng lợi trong giọng nói của ông, khiến nó dễ dàng được tái sử dụng mỗi khi một nhà sáng tạo muốn một cái kết ồn ào, tự tin.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn tiếng hét ngay sau khi hé lộ rằng một vấn đề đã được khắc phục, chẳng hạn như một cống thoát nước đã thông hoặc một con phố khô ráo sau mưa, rồi cắt sang phản ứng. Hãy giữ tiếng ồn của đám đông, nhưng tránh dùng nó trên những cảnh quay nghiêm túc về thiệt hại do lũ lụt thật.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Ăn mừng một chỗ rò rỉ ở nhà cuối cùng đã được sửa.
  • Chế giễu lời hứa tranh cử quá tự tin của một chính trị gia.
  • Chú thích một con phố khô ráo sau cơn mưa lớn.
  • Kết thúc một video bằng một lời khoe khoang đầy thắng lợi.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Ai nói "No se inunda más, carajo"?
Mauricio Macri nói câu đó trong buổi mít tinh bế mạc chiến dịch tranh cử đầy hưng phấn của ông tại Ferro, khi phát biểu trước đám đông đang cổ vũ. Câu nói này, dịch ra là 'Không còn ngập nữa, chết tiệt', đã trở thành một trong những khoảnh khắc mít tinh được trích dẫn nhiều nhất của ông.
"No se inunda más" có nghĩa là gì?
Nó có nghĩa đen là 'Không còn ngập nữa' hoặc 'Không ngập nữa' trong tiếng Tây Ban Nha. Trong đoạn clip, Macri dùng nó như một tuyên bố đầy thắng lợi rằng tình trạng ngập lụt đã được giải quyết, đó là lý do các nhà sáng tạo tái sử dụng nó sau khi một vấn đề biến mất.
Tại sao âm thanh này phổ biến trong meme?
Cách thể hiện to và đầy nhấn mạnh của nó khiến nó hoàn hảo cho các bản chỉnh sửa mỉa mai hoặc ăn mừng. Các nhà sáng tạo dùng nó để chế giễu những lời hứa quá tự tin, ăn mừng một vấn đề đã được giải quyết, hoặc tạo cho video một câu kết bất ngờ, đầy thắng lợi.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo