Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Mauricio Macri grita 'No se inunda más, carajo' no encerramento de campanha em Ferro, som argentino viral usado em memes sobre enchentes, promessas e vitória.

Este clipe de oito segundos mostra o ex-presidente argentino Mauricio Macri no auge de um comício de campanha, gritando a frase 'No se inunda más, carajo' para uma multidão empolgada em Ferro. Sua voz é alta, rouca e triunfante, elevando-se sobre aplausos e gritos enquanto ele repete a promessa de que Buenos Aires não alagaria mais. A entrega crua e sem polimento faz parecer menos um discurso e mais uma comemoração, por isso os ouvintes reconhecem instantaneamente sua arrogância e a usam para pontuar uma vitória exagerada, um problema resolvido ou uma bravata que finalmente se realizou.

A frase vem de um comício de encerramento de campanha do político argentino Mauricio Macri em Ferro, onde ele a gritou para uma grande multidão que comemorava. O momento foi recortado e compartilhado online como um áudio político curto e impactante, e logo se tornou na Argentina uma forma abreviada de expressar uma promessa ousada, uma afirmação de sucesso ou um momento de comemoração desafiadora. Seu apelo perdura porque a entrega é muito enfática: mesmo ouvintes que não acompanham a política argentina conseguem ouvir o triunfo em sua voz, o que facilita reutilizá-la sempre que um criador quer um final alto e confiante.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o grito logo após revelar que um problema foi resolvido, como um bueiro desentupido ou uma rua seca depois da chuva, e então corte para a reação. Mantenha o barulho da multidão, mas evite usá-lo sobre imagens sérias de danos reais causados por enchentes.

Casos de uso

✦ AI
  • Comemorar um vazamento em casa finalmente consertado.
  • Zombar da promessa de campanha excessivamente confiante de um político.
  • Legendar uma rua seca depois de uma chuva forte.
  • Terminar um vídeo com uma bravata triunfante.

Perguntas frequentes

✦ AI
Quem diz "No se inunda más, carajo"?
Mauricio Macri diz isso durante seu comício eufórico de encerramento de campanha em Ferro, falando para uma multidão que comemorava. A frase, que se traduz como 'Não alaga mais, caramba', se tornou um de seus momentos de comício mais citados.
O que significa "No se inunda más"?
Significa literalmente 'Não alaga mais' ou 'Não inunda mais' em espanhol. No clipe, Macri a usa como uma afirmação triunfante de que as enchentes foram resolvidas, por isso os criadores a reutilizam depois que um problema desaparece.
Por que esse som é popular em memes?
Sua entrega alta e enfática o torna perfeito para edições irônicas ou comemorativas. Os criadores o usam para zombar de promessas excessivamente confiantes, comemorar um problema resolvido ou dar a um vídeo uma conclusão repentina e triunfante.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio