Quảng cáo

nato torto

640 Lượt xem 122 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Nato Torto là câu thoại ngắn tiếng Ý của Aldo, Giovanni và Giacomo, dùng để trêu người vụng về, lóng ngóng hay xui xẻo. Tải âm thanh meme mp3 về dùng.

Đây là một đoạn thoại ngắn tiếng Ý với cụm từ nato torto, nghĩa đen là sinh ra đã cong vẹo hay sinh ra đã sai. Được nói như một lời mỉa mai tỉnh bơ, nó nghe như một lời phán xét dành cho người dường như đã lỗi ngay từ lúc sinh ra, chứ không chỉ xui xẻo nhất thời. Cái hài nằm ở sự tuyệt đối của nó, như thể không sửa chữa, luyện tập hay may mắn nào có thể cứu vãn được. Khi phát sau một lỗi vụng về hay một lần cố gắng vô vọng, nó biến một thất bại nhỏ thành lời đánh giá hài hước về tính cách mà khán giả Ý nhận ra ngay lập tức.

Cụm từ này gắn liền với Aldo, Giovanni e Giacomo, bộ ba hài kịch Ý gồm Aldo Baglio, Giovanni Storti và Giacomo Poretti, những người trở nên cực kỳ nổi tiếng qua các chương trình sân khấu, truyền hình và phim như Tre uomini e una gamba vào cuối thập niên 1990. Những câu thoại ngắn, dễ trích dẫn của họ từ lâu đã lan truyền trong cộng đồng fan Ý, và những đoạn clip như thế này đã tự nhiên xuất hiện trên các soundboard và bản edit meme. Nato torto vẫn được dùng đến nay vì nó dễ hiểu ngay cả khi không có ngữ cảnh, một lời phán xét chỉ hai từ có thể dùng lại cho hầu như bất kỳ nhân vật vụng về hay lần cố gắng thất bại nào.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn ngay sau khi lỗi xảy ra, đừng chèn trong lúc đang xảy ra, và để một khoảng lặng ngắn trước khi có câu đáp lại. Giữ âm lượng khô, rõ và nổi bật, đừng lặp lại hai lần, vì sự dứt khoát tỉnh bơ sẽ hiệu quả nhất khi chỉ là một lời phán xét duy nhất.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phát sau khi bạn mình làm rơi đồ mà chẳng có lý do gì
  • Chèn vào video edit cảnh ai đó làm hỏng một việc đơn giản
  • Dùng để phản ứng với những lần tự làm đồ tại nhà thất bại thảm hại trên mạng
  • Thả vào nhóm chat khi ai đó tỏ ra hoàn toàn không hiểu gì

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Nato torto có nghĩa là gì?
Nato torto trong tiếng Ý nghĩa là sinh ra đã cong vẹo hay sinh ra đã sai. Câu này được dùng như một lời trêu chọc dành cho người dường như bẩm sinh đã vụng về, xui xẻo hay có gì đó sai sai, như thể vấn đề bắt đầu từ lúc mới sinh và thật sự không sửa được.
Âm thanh này gắn với ai?
Âm thanh này gắn với Aldo, Giovanni e Giacomo, bộ ba hài kịch Ý nổi tiếng gồm Aldo Baglio, Giovanni Storti và Giacomo Poretti. Các bộ phim và tiểu phẩm của họ đã tạo ra nhiều câu thoại ngắn dễ trích dẫn mà fan Ý đến nay vẫn chia sẻ dưới dạng âm thanh meme.
Khi nào nên dùng âm thanh Nato Torto?
Hãy dùng ngay sau một lỗi rõ ràng, một lần cố gắng thất bại hay một quyết định vô vọng. Câu đùa hiệu quả nhất khi là lời phán xét cuối nhanh gọn, vì vậy hãy đặt nó ở cuối clip thay vì nói đè lên hành động đang diễn ra.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo