Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh Maria do Rosário hỏi Bolsonaro “mas o que é isso?” khi tranh luận, meme tiếng Bồ Đào Nha dùng để bày tỏ sự khó tin trước điều vô lý, tải mp3.

Đoạn clip ghi lại cảnh Maria do Rosário đối chất với Jair Bolsonaro trong một cuộc trao đổi chính trị căng thẳng, giọng bà cao dần lên đầy khó tin khi chất vấn rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Dài khoảng mười giây, đoạn âm thanh nổi bật với giọng điệu sắc bén, chất vấn, từng câu chữ như một lời thách thức hơn là một câu hỏi đơn thuần. Cách nói nghe rất tự nhiên và bực bội, vì vậy nó vẫn hiệu quả khi tách khỏi bối cảnh gốc. Chỉ cần nghe thấy nó, mọi thứ theo sau lập tức bị đặt vào khung cảnh kỳ lạ, khó bào chữa hay khó tin, biến một khoảnh khắc bình thường thành một phản ứng sắc sảo khiến người nghe cùng chia sẻ sự kinh ngạc của bà.

Âm thanh này lấy từ một cuộc thảo luận chính trị giữa chính trị gia Brazil Maria do Rosário và Jair Bolsonaro, trong đó bà chất vấn ông bằng câu hỏi tiếng Bồ Đào Nha đã đặt tên cho đoạn clip. Được chia sẻ rộng rãi như một âm thanh phản ứng ngắn, nó vượt ra khỏi cuộc tranh luận gốc qua meme, video chỉnh sửa và các bảng âm thanh, nơi các nhà sáng tạo Brazil dùng lại nó để châm biếm những phát ngôn vô lý hoặc mâu thuẫn. Sức hút của nó nằm ở sự thẳng thắn: chỉ một câu hỏi đầy khó tin từ một cuộc đối chất có thật, không cần giải thích thêm cũng đủ tạo hiệu ứng, nên nó vẫn hữu ích rất lâu sau khi cuộc trao đổi gốc đã rời khỏi chu kỳ tin tức.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn nó ngay sau câu nói, đoạn cắt hay hành động vô lý mà bạn muốn đặt dấu hỏi, để giọng nói cao dần của bà thay bạn phán xét. Giữ nguyên đoạn clip, đừng cắt bớt để sự khó tin được dồn lại, và tránh lồng nhạc nền vì nhạc sẽ làm dịu đi tính đối chất và làm mờ câu hỏi.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng trước một phát ngôn khó hiểu của chính trị gia trong video chỉnh sửa.
  • Chế giễu một lời bào chữa vô lý trong tiểu phẩm hài.
  • Chú thích cho một đoạn tin tức khó hiểu trên mạng xã hội.
  • Đáp lại câu chuyện khó tin của bạn bè trong đoạn chat.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
“Mas o que é isso?” nghĩa là gì?
Đó là tiếng Bồ Đào Nha, nghĩa là 'Nhưng đây là cái gì vậy?' Trong đoạn clip, Maria do Rosário đặt câu hỏi này cho Jair Bolsonaro trong một cuộc thảo luận chính trị, để bày tỏ sự khó tin và chất vấn điều vừa được nói hoặc cho thấy.
Ai đang nói trong âm thanh này?
Người nói là chính trị gia Brazil Maria do Rosário, đang nói với Jair Bolsonaro trong một cuộc thảo luận. Giọng nói sắc bén, đầy khó tin của bà chính là điều khiến đoạn trao đổi ngắn này dễ nhận ra như một clip phản ứng.
Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong meme?
Các nhà sáng tạo dùng nó để phản ứng trước điều gì đó vô lý, mâu thuẫn hoặc khó tin, để khoảnh khắc khó tin có thật tự nói lên tất cả. Nó phát huy tốt nhất khi được đặt ngay sau câu nói hoặc đoạn clip đang bị đặt dấu hỏi.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo