Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Maria do Rosário lâche « mais o que é isso ? » à Bolsonaro, un effet sonore meme en MP3 pour exprimer l'incrédulité devant une situation absurde.

Le clip capture Maria do Rosário face à Jair Bolsonaro lors d'un échange politique tendu, sa voix montant dans l'incrédulité alors qu'elle exige de savoir ce qui se passe exactement. D'environ dix secondes, il est porté par son ton sec et interrogateur, avec des mots qui sonnent comme une mise au défi plutôt qu'une simple question. L'interprétation semble spontanée et exaspérée, ce qui explique pourquoi elle fonctionne aussi bien hors de son contexte d'origine. L'entendre suffit à présenter ce qui suit comme étrange, indéfendable ou difficile à croire, transformant un moment ordinaire en réaction ciblée qui pousse le public à partager son étonnement.

L'audio vient d'une discussion politique entre la politicienne brésilienne Maria do Rosário et Jair Bolsonaro, au cours de laquelle elle le interpelle avec la question en portugais qui donne son nom au clip. Largement partagé comme court son de réaction, il a dépassé le débat d'origine grâce aux memes, aux montages et aux soundboards, où les créateurs brésiliens le réutilisent pour démonter des propos absurdes ou contradictoires. Son attrait tient à sa franchise : une seule question incrédule, tirée d'une vraie confrontation, qui n'a besoin d'aucune explication pour faire mouche et reste utile bien après que l'échange a quitté l'actualité.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après l'affirmation, la coupure ou l'action absurde que tu veux remettre en question, et laisse son ton montant porter le jugement à ta place. Garde le clip entier pour que l'incrédulité monte, et évite de mettre de la musique en dessous, ce qui adoucirait la confrontation et rendrait la question moins nette.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à la déclaration confuse d'un politicien dans un montage vidéo.
  • Se moquer d'une excuse absurde dans un sketch comique.
  • Légender une séquence d'actualité déconcertante sur les réseaux sociaux.
  • Répondre à l'histoire incroyable d'un ami dans une discussion.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Mas o que é isso ? » ?
C'est du portugais pour « Mais qu'est-ce que c'est ? ». Dans le clip, Maria do Rosário adresse la question à Jair Bolsonaro lors d'une discussion politique, pour exprimer son incrédulité et contester ce qui vient d'être dit ou montré.
Qui parle dans ce son ?
C'est la politicienne brésilienne Maria do Rosário, qui s'adresse à Jair Bolsonaro lors d'une discussion. Son interprétation sèche et incrédule rend ce court échange si reconnaissable comme clip de réaction.
Pourquoi les créateurs utilisent ce son dans les memes ?
Les créateurs l'utilisent pour réagir à quelque chose d'absurde, de contradictoire ou de difficile à croire, en laissant un vrai moment d'incrédulité faire le travail. Il fonctionne mieux placé immédiatement après l'affirmation ou le clip remis en question.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité