Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

María do Rosário le pregunta «¿pero qué es esto?» a Bolsonaro en un debate, un sonido en portugués para memes de incredulidad ante algo absurdo. Descargar mp3.

El clip recoge a Maria do Rosário enfrentándose a Jair Bolsonaro durante un tenso intercambio político, con la voz elevándose en una incredulidad total mientras exige saber qué está pasando exactamente. Dura unos diez segundos y está dominado por su tono agudo e interrogativo, con unas palabras que suenan más a desafío que a una simple pregunta. La forma de decirlo parece espontánea y exasperada, y por eso funciona tan bien fuera de su contexto original. Al escucharlo, lo que viene después queda enmarcado al instante como algo extraño, indefendible o difícil de creer, convirtiendo un momento normal en una reacción directa que invita al público a compartir su asombro.

El audio procede de una discusión política entre la política brasileña Maria do Rosário y Jair Bolsonaro, en la que ella lo interpela con la pregunta en portugués que da nombre al clip. Compartido ampliamente como un sonido corto de reacción, trascendió el debate original a través de memes, ediciones y soundboards, donde los creadores brasileños lo reutilizan para desmontar afirmaciones absurdas o contradictorias. Su atractivo está en su franqueza: una sola pregunta incrédula, sacada de una confrontación real, que no necesita explicación para funcionar y que sigue siendo útil mucho después de que el intercambio original desapareciera del ciclo de noticias.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de la afirmación, el corte o la acción absurda que quieras cuestionar, y deja que su tono ascendente haga el juicio por ti. Mantén el clip sin cortar para que la incredulidad vaya creciendo, y evita poner música por debajo, porque suavizaría la confrontación y difuminaría la pregunta.

Casos de uso

✦ AI
  • Reaccionar a una declaración confusa de un político en una edición de vídeo.
  • Burlarse de una excusa absurda en un sketch de comedia.
  • Ponerle texto a un clip de noticias desconcertante en redes sociales.
  • Responder a la historia increíble de un amigo en el chat.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa «Mas o que é isso?»?
Es portugués y significa «¿Pero qué es esto?». En el clip, Maria do Rosário le dirige la pregunta a Jair Bolsonaro durante una discusión política, para expresar incredulidad y cuestionar lo que se acaba de decir o mostrar.
¿Quién habla en el sonido?
La que habla es la política brasileña Maria do Rosário, dirigiéndose a Jair Bolsonaro durante una discusión. Su forma de decirlo, aguda e incrédula, es lo que hace que este breve intercambio sea tan reconocible como clip de reacción.
¿Por qué los creadores usan este sonido en los memes?
Los creadores lo usan para reaccionar ante algo absurdo, contradictorio o difícil de creer, dejando que un momento real de incredulidad haga el trabajo. Funciona mejor si se coloca justo después de la afirmación o del clip que se cuestiona.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio