Quảng cáo

Mais de 8000!

10,136 Lượt xem

106 Người dùng đã thích

#mais de 8000 sound effect #mais de 8000 mp3 #mais de 8000 download #mais de 8000 soundboard #mais de oito mil sound effect #mais de 8000 meme #vegeta mais de 8000 #dragon ball mais de 8000

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu hét của Vegeta trong Dragon Ball Z bản tiếng Bồ Đào Nha khi máy đo chỉ số sức mạnh vượt 8000. Hiệu ứng âm thanh meme cho phản ứng sốc trước con số lớn, tải mp3.

Đoạn âm thanh ngắn này ghi lại tiếng hét ngỡ ngàng, ngày càng cao giọng của Vegeta bằng tiếng Bồ Đào Nha khi anh đọc được chỉ số sức mạnh cao đến khó tin trên máy đo, giọng vỡ ra vì không tin nổi trước khi chốt mạnh vào con số 8000. Âm thanh to, bất ngờ và fan Dragon Ball nhận ra ngay lập tức, kể cả với người nghe không biết tiếng Bồ Đào Nha, vì cách thể hiện đã nói lên tất cả. Khi chèn vào video, nó biến một con số thống kê, điểm số hay mức giá bình thường thành màn hé lộ đầy kịch tính, khiến khán giả cảm nhận được cú sốc trố mắt giống như Vegeta trong cảnh đó.

Câu thoại này đến từ Dragon Ball Z, khi Vegeta dùng máy đo để đo chỉ số sức mạnh của Goku trong lần đối đầu đầu tiên của họ và sững sờ khi thấy con số tăng cao đến vậy. Trong bản lồng tiếng Anh, con số trở thành 9000 và cảnh này phát triển thành meme 'over 9000' nổi tiếng toàn cầu, trong khi khán giả Brazil biết đến khoảnh khắc tương tự với tên gọi 'mais de 8000'. Được chia sẻ trong các bản edit, livestream và video phản ứng, phiên bản tiếng Bồ Đào Nha là một biến tấu địa phương của một trò đùa toàn cầu, đó là lý do nó vẫn xuất hiện mỗi khi có một con số lớn đến mức khó tin.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

"mais de 8000" nghĩa là gì?

Đó là tiếng Bồ Đào Nha, có nghĩa là 'hơn 8000'. Trong đoạn âm thanh, Vegeta nói câu này sau khi máy đo của anh đo được chỉ số sức mạnh cao hơn 8000, thể hiện sự sốc trước một sức mạnh mà anh không ngờ tới.

Âm thanh này lấy từ đâu?

Âm thanh này đến từ Dragon Ball Z, trong cuộc đối đầu của Vegeta với Goku, khi anh kiểm tra chỉ số sức mạnh của Goku bằng máy đo. Phiên bản tiếng Bồ Đào Nha giữ nguyên con số gốc là 8000, thay vì 9000 như bản lồng tiếng Anh.

Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này?

Các nhà sáng tạo dùng nó để phóng đại sự bất ngờ trước một con số lớn, dù là điểm số, mức giá, số người theo dõi hay số liệu thống kê. Tiếng hét bất ngờ khiến một màn hé lộ bình thường trở nên kịch tính và báo hiệu ngay rằng có thứ gì đó cao đến mức khó tin.