Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Le cri de Vegeta en portugais dans Dragon Ball Z quand son scouter dépasse 8000. Un son meme à télécharger en mp3 pour réagir aux chiffres énormes.

Ce court extrait capture le cri stupéfait et montant de Vegeta en portugais alors qu'il lit sur son scouter un niveau de puissance impossible, la voix qui se brise d'incrédulité avant de marteler le chiffre 8000. Il est fort, soudain et immédiatement reconnaissable pour les fans de Dragon Ball, même pour ceux qui ne parlent pas portugais, car c'est l'interprétation qui fait tout le travail. Glissé dans une vidéo, il transforme une statistique, un score ou un prix ordinaire en révélation dramatique, et fait ressentir au public le même choc écarquillé que Vegeta dans la scène.

La réplique vient de Dragon Ball Z, où Vegeta utilise un scouter pour mesurer le niveau de puissance de Goku lors de leur première confrontation et reste stupéfait de voir à quel point il grimpe. Dans le doublage anglais, le chiffre est devenu 9000 et la scène a donné naissance au meme mondial « over 9000 », tandis que les spectateurs brésiliens connaissent le même moment sous le nom de « mais de 8000 ». Partagée dans des montages, des streams et des vidéos de réaction, la version portugaise fonctionne comme une variante locale d'une blague mondiale, ce qui explique qu'elle réapparaisse dès qu'un chiffre semble trop grand pour être vrai.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le cri sur l'image où le chiffre apparaît à l'écran, puis coupe sur un visage stupéfait ou zoome sur le chiffre. Laisse l'extrait intact pour que la montée en puissance fasse son effet, et évite d'ajouter un deuxième son de réaction fort juste après.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à la révélation d'un nombre de vues étonnamment élevé.
  • Montrer un énorme score après un niveau de jeu difficile.
  • Révéler une facture ou un prix étonnamment élevé.
  • Se moquer d'un ami qui exagère son nombre d'abonnés.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « mais de 8000 » ?
C'est du portugais pour « plus de 8000 ». Dans l'extrait, Vegeta le dit après que son scouter a mesuré un niveau de puissance supérieur à 8000, exprimant son choc face à une force qu'il n'attendait pas.
D'où vient ce son ?
Il vient de Dragon Ball Z, pendant l'affrontement entre Vegeta et Goku, quand il vérifie le niveau de puissance de Goku avec un scouter. La version portugaise conserve le chiffre d'origine, 8000, et non le 9000 du doublage anglais.
Pourquoi les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs l'utilisent pour exagérer la surprise face à un grand chiffre, qu'il s'agisse d'un score, d'un prix, d'un nombre d'abonnés ou d'une statistique. Le cri soudain rend une révélation ordinaire dramatique et signale immédiatement que quelque chose est incroyablement élevé.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité