Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại Houston, we have a problem do Tom Hanks vai Jim Lovell trong Apollo 13, dùng cho video và meme khi có sự cố bất ngờ hay khoảnh khắc khó xử, tải mp3.

Đoạn âm thanh này ghi lại giọng nói điềm tĩnh, tiết chế của phi hành đoàn Apollo 13 khi báo cáo một sự cố nghiêm trọng trên tàu, với giọng nam chậm rãi, rõ ràng nói ra câu thoại nay đã thành biểu tượng trên nền âm thanh tàu vũ trụ yên tĩnh. Sự đối lập giữa cách nói lịch sự, gần như vô tư và tình huống nguy hiểm đến tính mạng đằng sau nó chính là điều tạo nên sức nặng cho khoảnh khắc này, biến một đoạn thoại phim căng thẳng thành một câu punchline nhận ra ngay lập tức. Khi phát lên, người nghe lập tức cảm nhận được có điều gì đó đã sai, vì vậy nó rất hợp để nhấn mạnh một sai lầm, một kế hoạch đổ vỡ hay một bước ngoặt bất ngờ mà không cần giải thích thêm.

Câu thoại này trở nên phổ biến nhờ bộ phim Apollo 13 năm 1995, trong đó Tom Hanks vào vai chỉ huy Jim Lovell báo cáo sự cố nghiêm trọng của tàu vũ trụ cho trung tâm điều khiển sứ mệnh ở Houston. Dựa trên sứ mệnh Apollo 13 có thật năm 1970, cảnh phim đã biến một khoảnh khắc lịch sử căng thẳng thành một trong những câu thoại được trích dẫn nhiều nhất của điện ảnh. Sau đó, nó lan rộng qua các video phản ứng, video chỉnh sửa và meme, nơi các nhà sáng tạo dùng lại mỗi khi một kế hoạch sụp đổ. Sức sống bền bỉ của nó đến từ khả năng nhận ra ngay lập tức: ngay cả khi không có bối cảnh, người nghe vẫn hiểu rằng rắc rối vừa ập đến.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy thả câu thoại này sau khi sự cố đã lộ ra trên màn hình, đừng thả trước, để khán giả gắn lời nói với sai lầm đó. Để nó phát hết, sau đó cắt sang khoảng lặng hoặc một cảnh phản ứng, và tránh chèn nhạc nền lên trên vì sẽ làm mất đi giọng điệu tỉnh bơ của câu thoại.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng khi điện thoại bất ngờ rơi xuống nước.
  • Chèn chú thích cho một lần nấu ăn thất bại trong video.
  • Đánh dấu khi deadline của dự án đột nhiên bị dời lên sớm hơn.
  • Nhấn mạnh khoảnh khắc nhân vật trong game đi thẳng vào bẫy.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu "Houston, we have a problem" bắt nguồn từ đâu?
Câu này đến từ bộ phim Apollo 13 năm 1995, trong đó Tom Hanks vai Jim Lovell báo cáo một sự cố nghiêm trọng của tàu vũ trụ cho trung tâm điều khiển sứ mệnh. Bộ phim dựa trên sứ mệnh Apollo 13 có thật năm 1970, dù phiên bản trong phim mới là cách diễn đạt trở nên nổi tiếng.
Ai nói câu Houston, we have a problem trong Apollo 13?
Trong phim, câu thoại do Tom Hanks thể hiện trong vai Jim Lovell, chỉ huy của Apollo 13, khi anh bình tĩnh thông báo cho Houston về các vấn đề của tàu vũ trụ sau khi bình oxy gặp sự cố.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo thường đặt nó ngay sau một sai lầm, thất bại hay bước ngoặt bất ngờ có thể nhìn thấy được, dùng giọng nói bình tĩnh của nó để làm nổi bật sự tương phản với cảnh hỗn loạn trên màn hình. Nó phát huy tốt nhất khi đứng một mình, tiếp theo là một phản ứng hoặc một khoảng lặng.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo