Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Peter Griffin khoe đã mua một con ngựa trong bản lồng tiếng Ý của Family Guy. Âm thanh meme dùng cho màn flex đồ vô lý và khoe mua sắm bất ngờ.

Đoạn âm thanh ghi lại khoảnh khắc Peter Griffin trong bản lồng tiếng Ý của Family Guy buột miệng nói 'Ho comprato un cavallo' với chất giọng ngớ ngẩn, tự mãn không lẫn vào đâu được. Giọng ông ta vang to và vui vẻ, kéo dài các nguyên âm với vẻ tự hào trẻ con, cứ như mua một con ngựa là quyết định bình thường nhất trên đời. Cách thoại đúng chất Peter: bốc đồng, vô tư và đắc thắng một cách kỳ lạ. Chỉ cần nghe thấy là thứ xuất hiện trên màn hình lập tức bị đóng khung thành một món mua sắm lố bịch, không cần thiết, nên câu thoại này cực kỳ hợp làm punchline cho những trò đùa flex quá đà và quyết định sai lầm.

Câu thoại này đến từ bản lồng tiếng Ý của Family Guy, bộ sitcom hoạt hình lâu năm được biết đến ở Ý với tên I Griffin, trong đó người cha hậu đậu Peter Griffin tuyên bố mình đã mua một con ngựa. Cách nói thẳng thừng mà đầy tự hào đã biến câu thoại ngắn này thành lựa chọn yêu thích trên các soundboard và trang meme của Ý, nơi nó được cắt ra thành một âm thanh phản ứng độc lập cho những lần chi tiêu xa xỉ hoặc vô nghĩa. Vì câu chữ đơn giản và dễ thuộc ngay lập tức, nó đã lan ra ngoài cộng đồng fan Family Guy và giờ được dùng như một punchline chung cho các video ngắn kiểu lộ diện và flex.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn câu thoại đúng ngay khung hình con ngựa, chiếc xe hay món đồ lố bịch được lộ diện, rồi cắt nhạc cái rụp trong nửa giây. Giữ giọng Peter khô và nổi bật ở phía trước, tránh thêm reverb hay echo vì sẽ phá mất nhịp hài sitcom thẳng thừng của câu thoại.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Flex một món đồ mới mua lố bịch trong một tiểu phẩm hài.
  • Lộ diện một con vật bất ngờ trong vlog.
  • Làm chú thích cho meme về một quyết định tài chính sai lầm.
  • Làm punchline sau khi khoe một món đồ kỳ quặc tìm được trên chợ online.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'Ho comprato un cavallo' nghĩa là gì?
Đó là tiếng Ý, nghĩa là 'Tôi đã mua một con ngựa.' Trong đoạn clip, Peter Griffin nói câu này với vẻ tự hào, tỉnh bơ đầy phấn khích, nên các nhà sáng tạo Ý dùng âm thanh này để đùa về những lần mua sắm bốc đồng hoặc xa xỉ.
Âm thanh Ho comprato un cavallo lấy từ đâu?
Nó đến từ bản lồng tiếng Ý của Family Guy, bộ sitcom hoạt hình với nhân vật chính là Peter Griffin. Phần mô tả được đăng tải xác định đây là đoạn Peter mua một con ngựa, và giọng nói cùng cách thoại rất khớp với nhân vật này.
Vì sao mọi người hay dùng âm thanh này làm meme?
Vì lời tuyên bố đầy tự hào khiến bất kỳ màn lộ diện nào cũng buồn cười hơn. Lồng nó lên cảnh một chiếc xe mới, thú cưng hay món đồ vô dụng sẽ biến lần mua sắm đó thành bốc đồng và vô lý, cực hợp cho các trò đùa flex, khoe đồ và quyết định sai lầm.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo