Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Peter Griffin annonce avoir acheté un cheval dans ce clip du doublage italien de Family Guy, pour les mèmes de flex, d'achats absurdes et de révélations surprises.

L'extrait capte Peter Griffin, dans le doublage italien de Family Guy, qui lâche « Ho comprato un cavallo » avec son ton balourd et autosatisfait inimitable. Sa voix est forte et joyeuse, il étire les voyelles avec une fierté enfantine, comme si acheter un cheval était la décision la plus normale du monde. C'est du Peter pur : impulsif, inconscient et étrangement triomphant. Dès qu'on l'entend, ce qui apparaît à l'écran passe pour un achat ridicule et inutile, et c'est pour ça que la réplique fonctionne si bien comme chute pour les blagues de flex démesuré et de mauvaises décisions.

La réplique vient du doublage italien de Family Guy, la sitcom animée au long cours connue en Italie sous le nom I Griffin, où le patriarche balourd Peter Griffin annonce qu'il a acheté un cheval. Son ton franc et fier a fait de cette courte citation un favori des soundboards et des pages de mèmes italiennes, où elle est découpée comme réaction autonome face à des dépenses extravagantes ou insensées. La formulation étant simple et immédiatement mémorable, elle a dépassé les fans de Family Guy et sert aujourd'hui de chute générique pour les montages de révélation et de flex sur les vidéos courtes.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place la réplique exactement sur l'image où le cheval, la voiture ou l'objet ridicule est révélé, puis coupe net la musique pendant une demi-seconde. Garde la voix de Peter sèche et bien en avant, et évite la réverb ou l'écho, qui cassent le timing sec et sitcom de la delivery.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Framer un nouvel achat ridicule dans un sketch.
  • Révéler un animal inattendu dans un vlog.
  • Légender un mème sur une mauvaise décision financière.
  • Servir de chute après avoir montré une trouvaille absurde sur une marketplace.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « Ho comprato un cavallo » ?
C'est de l'italien pour « J'ai acheté un cheval ». Dans l'extrait, Peter Griffin le dit avec un enthousiasme fier et naturel, et c'est pour ça que les créateurs italiens utilisent cet audio pour blaguer sur les achats impulsifs ou extravagants.
D'où vient le son Ho comprato un cavallo ?
Il vient du doublage italien de Family Guy, la sitcom animée portée par Peter Griffin. La description publiée présente l'extrait comme Peter achetant un cheval, et la voix comme la delivery correspondent bien à son personnage.
Pourquoi les créateurs utilisent ce son dans les mèmes ?
Parce que cette annonce pleine de fierté rend n'importe quelle révélation plus drôle. Placé sur des images d'une nouvelle voiture, d'un animal ou d'un gadget inutile, il présente l'achat comme impulsif et absurde, ce qui colle parfaitement aux blagues de flex, de haul et de mauvaises décisions.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité