Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip thoại Đức từ Werner Beinhart với câu einen an der Waffel, hiệu ứng âm thanh meme dùng phản ứng những lúc điên rồ, vô lý, tải mp3 cho video và chat.

Một câu thoại ngắn tiếng Đức được nói với nhịp hài khô khan, thẳng thừng, einen an der Waffel là cách nói địa phương để chỉ ai đó mất kiểm soát hoặc đang hành xử hoàn toàn điên rồ. Giọng điệu khô, hơi bực dọc và fan của Werner nhận ra ngay lập tức, khiến clip ba giây này nghe như một cái đảo mắt bằng lời. Không cần ngữ cảnh vẫn hiểu, tông giọng khó chịu đã kể hết câu chuyện, nên các editor thường chèn ngay sau một phát ngôn ngớ ngẩn, một pha thử thách thất bại hay bất kỳ khoảnh khắc nào nhân vật rõ ràng không suy nghĩ thấu đáo.

Einen an der Waffel xuất phát từ Werner Beinhart, bộ phim chuyển thể năm 1990 từ bộ truyện tranh Werner nổi tiếng của Broesel về một thợ sửa ống nước kiêm biker nổi loạn. Cụm từ trong tiêu đề là một thành ngữ Đức phổ biến để chỉ sự điên rồ hoặc đầu óc có vấn đề, dịch sát nghĩa là có gì đó không ổn ở cái bánh waffle, và chất hài miền Bắc thẳng thừng của bộ phim đã giúp nó ăn sâu vào lời ăn tiếng nói hàng ngày. Được cắt ra cho soundboard và chat, nó vẫn sống khỏe rất lâu sau khi phim rời rạp. Trên các soundboard Đức, nó thường được xếp chung với kann es sein das du dumm bist và các âm thanh phản ứng xúc phạm ngắn khác.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt câu thoại ngay sau quyết định ngu ngốc hoặc ánh nhìn vô cảm, đừng đè lên trên, để lời xúc phạm đáp xuống gọn gàng. Giữ nguyên âm thanh gốc khô, không lồng nhạc bên dưới, cắt bỏ khoảng lặng trước nó và tránh lặp lại hai lần trong cùng một cảnh.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng khi bạn bè nói điều gì đó hoàn toàn điên rồ
  • Bắt lỗi một quyết định ngớ ngẩn trong clip game
  • Câu chốt hạ sau một pha thất bại trong video edit hài hước
  • Trả lời trong chat khi ai đó mất kiểm soát suy nghĩ

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Einen an der Waffel nghĩa là gì?
Đây là thành ngữ Đức có nghĩa là ai đó bị điên, hành xử phi lý hoặc đầu óc có vấn đề. Dịch sát nghĩa là có gì đó không ổn ở cái bánh waffle, nhưng trong giao tiếp hàng ngày nó được dùng như cách nói thẳng thừng, hài hước để vạch trần điều vô lý.
Âm thanh einen an der Waffel lấy từ đâu?
Clip lấy từ Werner Beinhart, bộ phim hài Đức năm 1990 dựa trên truyện tranh Werner của Broesel. Câu thoại ngắn này trở thành âm thanh phản ứng phổ biến trên soundboard trong cộng đồng nói tiếng Đức vì cách nói khô khan, bực dọc và rất dễ tái sử dụng.
Mọi người dùng hiệu ứng âm thanh này như thế nào?
Các creator đặt nó ngay sau một bình luận ngu ngốc, một lần thử thất bại hoặc một khoảnh khắc điên rồ rõ ràng. Nó phát huy hiệu quả nhất khi làm phản ứng nhanh trong video edit, video game và trả lời chat, nơi giọng Đức bực dọc truyền tải trò đùa ngay lập tức.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo