Quảng cáo

Dilma Gripadinha

317 Lượt xem

13 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip ngắn Dilma Rousseff ho vì cảm nhẹ, meme chính trị Brazil dùng cho khoảng lặng gượng gạo, ngày ốm và những đoạn ngắt hài hước, tải mp3.

Đây là một cơn ho ngắn, khàn tiếng của Dilma Rousseff, được cắt còn vài giây với tiếng hắng giọng, khịt mũi và những tiếng ho nhỏ đầy gắng sức. Âm thanh mang đúng năng lượng của một ngày ốm, không phải một bài phát biểu, và đó là điều khiến nó buồn cười khi được chèn vào một cuộc trò chuyện bình thường. Nghe rất nhỏ bé và đời thường, một vị tổng thống bị bắt gặp không kịp chuẩn bị vì một trận cảm nhẹ, và sự tương phản đó biến tiếng ho bình thường thành một cú chốt hài. Người xem lập tức hiểu đó là khoảnh khắc ai đó mất mạch suy nghĩ, đang câu giờ, hoặc sắp báo tin xấu trong lúc rõ ràng không khỏe mà vẫn cố gắng tiếp tục.

Dilma Rousseff giữ chức tổng thống Brazil từ năm 2011 đến năm 2016, và các clip ngắn từ những lần xuất hiện trước công chúng của bà đã lan truyền nhiều năm trên các trang meme Brazil và các nhóm WhatsApp. Gripadinha, có nghĩa là một trận cảm nhẹ, đã trở thành biệt danh cho khoảnh khắc ho này vì nó ghi lại một khoảng dừng rất đời thường, không kịch bản, thay vì một bài phát biểu trang trọng. Clip lan rộng như một âm thanh phản ứng cùng với các meme chính trị Brazil khác như faz o l vinheta, và vẫn được ưa chuộng cho những khoảnh khắc ốm yếu, gượng gạo hoặc câu giờ trong các video chỉnh sửa và đoạn chat nhóm.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Âm thanh Dilma Gripadinha là gì?

Đó là một clip âm thanh ngắn ghi lại cựu tổng thống Brazil Dilma Rousseff ho và hắng giọng như thể đang bị cảm nhẹ. Sự hài hước đến từ sự tương phản giữa một nhân vật chính trị trang trọng và một khoảnh khắc rất bình thường khi không khỏe.

Gripadinha trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là gì?

Gripadinha là dạng giảm nhẹ của gripe, có nghĩa là một trận cúm nhẹ hoặc cảm lạnh nhẹ trong tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Khi dùng làm biệt danh cho clip này, nó khiến tiếng ho nghe nhỏ bé và buồn cười hơn, như một cơn ốm vặt làm gián đoạn một việc quan trọng.

Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này như thế nào?

Các nhà sáng tạo chèn nó sau một tuyên bố táo bạo, một thông báo nghiêm túc hoặc một lời hứa rằng ai đó vẫn ổn, để tiếng ho phá vỡ khoảnh khắc đó. Nó cũng hợp với các trò đùa về ngày ốm, khoảng lặng gượng gạo và những đoạn chỉnh sửa khi người nói cần câu giờ.