Dilma Gripadinha

317 Vues

13 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

À propos de ce son

✦ AI

Effet sonore court de Dilma Rousseff qui tousse avec une petite grippe, meme brésilien à télécharger en mp3 pour pauses gênantes et journées maladie.

C'est une courte quinte de toux rauque de Dilma Rousseff, réduite à quelques secondes de raclements de gorge, de reniflements et de petites toux forcées. On est clairement sur une énergie de jour de maladie, pas sur un discours, et c'est ce qui rend l'extrait drôle quand il tombe au milieu d'une conversation normale. Ça sonne petit et humain, une présidente prise au dépourvu par une gripadinha, et ce contraste transforme une toux banale en chute comique. On y lit tout de suite quelqu'un qui perd le fil, qui cherche à gagner du temps ou qui s'apprête à annoncer une mauvaise nouvelle en étant visiblement malade mais en essayant de tenir bon quand même.

Dilma Rousseff a été présidente du Brésil de 2011 à 2016, et de courts extraits de ses apparitions publiques circulent depuis des années sur les pages de memes brésiliens et dans les groupes WhatsApp. Gripadinha, qui veut dire une petite grippe, est devenu le surnom de ce moment de toux parce qu'il la montre dans une pause spontanée et très humaine plutôt que dans un discours officiel. L'extrait s'est répandu comme son de réaction aux côtés d'autres memes politiques brésiliens comme le faz o l vinheta, et il reste populaire pour les moments de maladie, de gêne ou de temporisation dans les montages et les discussions de groupe.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

C'est quoi le son Dilma Gripadinha ?

C'est un court extrait audio de l'ancienne présidente brésilienne Dilma Rousseff qui tousse et se racle la gorge comme si elle avait une petite grippe. L'humour vient du contraste entre une figure politique officielle et un moment très ordinaire de personne malade.

Que veut dire gripadinha en portugais ?

Gripadinha est un diminutif de gripe, qui signifie une petite grippe ou un léger rhume en portugais brésilien. Utilisé comme surnom pour cet extrait, il rend la toux plus petite et plus drôle, comme une maladie bénigne qui interrompt quelque chose d'important.

Comment les créateurs utilisent ce son ?

Les créateurs le placent après une affirmation assurée, une annonce sérieuse ou la promesse que quelqu'un va bien, pour que la toux casse le moment. Il marche aussi pour les blagues de journée maladie, les pauses gênantes et les montages où un orateur a besoin de gagner du temps.