Chapolin Num guenta Brincadeira

Chapolin nói không chịu nổi trò đùa trong series hài kinh điển El Chapulín Colorado. Hiệu ứng âm thanh meme dùng khi bị trêu chọc nhẹ, tìm để tải MP3.

Đây là Chapolin, anh hùng vụng về trong El Chapulín Colorado, đang than bằng tiếng Bồ Đào Nha rằng mình không chịu nổi trò đùa. Câu thoại được nói với chất giọng nghiêm túc quen thuộc, hơi mè nheo, khiến một lời trêu chọc nhỏ nghe như bị phản bội nghiêm trọng. Trong bản lồng tiếng Brazil, giọng của nhân vật này gắn liền với nhiều thế hệ lớn lên cùng bộ phim, và chính cảm giác hoài niệm đó tạo nên hiệu quả. Phát sau một trò đùa hay màn cà khịa, âm thanh biến người bị trêu thành chính Chapolin, phản ứng thái quá trong khi mọi người xung quanh bật cười, khiến khoảnh khắc trở nên thân thiện thay vì ác ý.