廣告

用這個音效做影片

把這個音效放到你自己的片段上——文字、對話氣泡、倍速,都在 App 裡。

相關關鍵字

✦ AI

關於此聲音

✦ AI

Classic Chaves sound effect where a character reacts 'Que burros, né?' to a silly mistake, used in Brazilian memes for dumb moments and funny fails.

This is a short spoken line from Chaves, the Brazilian version of El Chavo del Ocho, delivered in an exasperated, mocking tone after someone says something obviously foolish. The phrase 'Que burros, né?!' lands like a verbal eye-roll, with a rising emphasis that makes the insult feel playful rather than cruel. Listeners instantly recognise the timing and delivery from the village set, and the clip works because it turns a simple mistake into a shared joke, letting the audience laugh at the blunder without needing any visual context.

Chaves is the Brazilian Portuguese dub of El Chavo del Ocho, the Mexican sitcom created by Roberto Gómez Bolaños that became a staple of Brazilian television for decades. Lines from the show are deeply embedded in everyday humour, and short clips circulate widely as reaction audio on social media and messaging apps. This particular phrase is used as a ready-made response to foolish statements, spread through meme pages and soundboards where fans preserve favourite moments from the series and reuse them far beyond the original episodes.

專業使用技巧

✦ AI

Drop the line right after the foolish line or on-screen fail, leaving a half-second of silence before it so the mocking delivery hits cleanly. Pair it with a freeze frame or zoom on the speaker's face, and avoid layering music underneath.

使用案例

✦ AI
  • Reacting to a friend's obvious mistake in group chats
  • Punchline for fail compilations and blooper edits online
  • Captioning dumb plays in gaming highlight videos
  • Adding a nostalgic Chaves joke to meme edits

常見問題

✦ AI
What does 'Que burros, né?' mean?
It is Portuguese for 'How dumb, right?' or 'What donkeys, right?', used jokingly in Chaves when a character reacts to a silly or obvious mistake made by someone else in the scene.
Where is this sound from?
The clip comes from Chaves, the Brazilian dub of the Mexican sitcom El Chavo del Ocho. The line is a familiar reaction moment from the show, now shared online as a short meme sound.
How do creators use this sound?
Creators place it immediately after a blunder, wrong answer or embarrassing fail to add a mocking punchline. It works best in short meme edits, reaction videos and chat replies where the joke is already clear.

上傳你自己的音效 新

有搞笑的片段嗎?在 SoundInstants App 裡上傳你的 MP3。審核通過後,所有人都能播放。

在 App 中上傳
廣告

最受歡迎

查看全部
廣告