Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

Spanish voice clip from APM saying coge el movil y lo tiras, used as a funny reaction when someone is fed up with their phone or a call or chat.

This is a short Spanish voice line delivered as a blunt, exasperated instruction to pick up your mobile phone and throw it away. The speaker sounds fed up and completely serious, which is what makes the line land as comedy rather than real advice. The phrasing is simple and instantly quotable, even in its misheard forms like movis or movris. Played after an annoying call, a constant stream of notifications or a frustrating chat, it turns irritation into an exaggerated, cathartic punchline and lets everyone recognise the feeling without a long explanation.

The clip comes from APM, the Catalan television comedy programme known for recycling memorable broadcast moments into catchphrases. Its line coge el movil y lo tiras circulated online in several misspelled forms, including movis and movris, which helped the phrase stick as a searchable meme. Spanish speaking creators reuse it on soundboards and in short videos as shorthand for phone frustration, because the instruction is absurdly direct, easy to understand out of context, and fits any scene built around calls, messages or constant mobile interruptions today.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Place the line right after a phone buzz, ringing tone or on-screen message reveal, then cut hard on the last word. Keep the original room tone clean, do not add music underneath, and avoid looping it, because the deadpan delivery works once.

Use Cases

✦ AI
  • Drop after endless phone notifications annoy a character.
  • Use when a frustrating call finally pushes someone over.
  • Add to memes about wanting to quit group chats.
  • Play as a reaction to spam calls and messages.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What does coge el movil y lo tiras mean?
The Spanish phrase means take your mobile phone and throw it away. It is delivered as an exasperated, deadpan instruction, which is why creators use it as an exaggerated reaction to annoying calls, messages, notifications and group chats rather than as literal advice.
Where is the coge el movil sound from?
It comes from APM, a Catalan television comedy programme that turned broadcast clips into repeatable catchphrases. The line spread online through soundboards and shares, often written as movis or movris, and remains recognisable among Spanish speaking meme audiences.
How do people use this sound in edits?
Creators usually place it immediately after a ringtone, notification sound or frustrating message appears on screen. The abrupt cut after the final word strengthens the joke, while a single clean use keeps the deadpan tone sharper than repeating it several times.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Most popular

See all
Advertisement