Реклама

Se isso é estar na pior...

327 Просмотры 6 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Luiza Marilac говорит «Se isso é estar na pior...» в коротком вирусном клипе — саркастичная реакция, когда якобы ужасная ситуация на деле выглядит отлично.

В этом девятисекундном клипе Luiza Marilac говорит на бразильском португальском с понимающим, почти развеселившимся тоном и обрывает фразу «Se isso é estar na pior...», будто вот-вот полностью опровергнет эту мысль. Подача разговорная, а не крикливая, с паузой, которая даёт иронии сработать до того, как предложение закончится. Знакомые с мемом слышат в этом шутливую защиту удовольствия, которое другие могли бы осудить, — жалоба на то, что ты на самом дне, превращается в панчлайн. Работает это потому, что голос звучит искренне и невозмутимо, отчего реакция кажется одновременно смешной и странно уверенной.

Клип связан с Luiza Marilac, бразильской интернет-персоной, чьи выразительные реакции широко разошлись в виде мемов и коротких звуков для реакций. В сети эта незаконченная фраза стала обозначением ироничного одобрения, особенно когда кто-то жалуется на тяжёлую жизнь, хотя явно получает удовольствие. Авторы используют её в реакциях, монтажах и комментариях, потому что португальская формулировка мгновенно узнаваема для бразильской аудитории, даже если остальное видео сделано в другом стиле. Она до сих пор популярна именно из-за этой гибкой иронии, а не из-за какой-то одной сцены.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте клип сразу после кадра с якобы ужасной ситуацией, а затем режьте на приятный результат, пока пауза в конце делает всю работу. Добавьте субтитры для зрителей, которые не говорят по-португальски, и не накладывайте громкую музыку поверх последних слов.

Варианты использования

✦ AI
  • Реакция на роскошный отпуск, который называют тяжёлыми временами.
  • Подпись к вкусному блюду, которое описывают как страдание.
  • Подкол друга, который жалуется на славу.
  • Финал видео о том, как наслаждаться guilty pleasure.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит «Se isso é estar na pior...»?
По-португальски это примерно «Если это и значит быть на самом дне...» Незаконченный финал — часть шутки: он намекает, что якобы худшая ситуация на деле приносит удовольствие, поэтому авторы используют фразу иронично.
Кто такая Luiza Marilac?
Luiza Marilac — бразильская интернет-персона, известная выразительными вирусными видео и клипами для реакций, которые широко расходятся в бразильской мем-культуре. Этот звук связан с её голосом и образом, а не со сценарным персонажем из сериала.
Как авторы используют этот звук?
Авторы ставят его после сцены, которая должна выглядеть плохой, а затем показывают что-то приятное, позволяя ироничной паузе продать шутку. Лучше всего работает с субтитрами для зрителей без португальского и быстрой склейкой на панчлайн.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама