Реклама

drew não sou você

54 Просмотры 2 Пользователям понравилось

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

Контент создан с помощью ИИ

Об этом звуке

✦ AI

Португальская реплика Дрю из «Все ненавидят Криса» — «я не ты», для подколов и реакций. Скачать звук мем mp3 и вставить в видео или чат.

Это короткая реплика из португальской озвучки «Все ненавидят Криса» про Дрю и фразу со значением «я не ты». Персонаж произносит её с самодовольным облегчением, будто увернулся от чужой проблемы. Тон скорее игривый, чем злой, а ситкомовская пауза помогает шутке сработать за долю секунды. Слушатели используют звук как быстрый ответ, превращая неловкий момент или историю о невезении в лёгкую шутку о том, как хорошо оказаться по другую сторону.

«Все ненавидят Криса» — американский ситком, созданный Крисом Роком и Али Лерой, впервые вышедший в 2005 году и вольно основанный на подростковых годах Рока в Бруклине 1980-х. Дрю — младший брат Криса, которого часто показывают более крутым и удачливым, чем сам Крис. В Бразилии сериал стал известен как Todo Mundo Odeia o Chris, где португальская озвучка обрела огромную вторую жизнь благодаря повторам, клипам и мемам. Короткие дублированные реплики вроде этой расходятся как реакционный звук, потому что поклонники мгновенно узнают манеру подачи.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Вставляйте звук сразу после того, как кто-то рассказал о своей неудаче или неловком задании, а потом резко обрывайте ролик без объяснений. Сохраняйте оригинальную ситкомовскую паузу, приглушите фоновую музыку и не ставьте звук на повтор: самодовольное облегчение лучше всего работает как одиночный удар.

Варианты использования

✦ AI
  • Ответ другу, которому сегодня вечером задали дополнительное домашнее задание.
  • Подчёркивает историю о том, как кто-то другой пропустил автобус.
  • Добавляет самодовольный ответ в подборки игровых провалов.
  • Реакция в групповом чате, когда неприятности обошли вас стороной.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит nao sou voce на русском?
Это переводится как «я не ты», сказанное с облегчением в контексте сцены. Юмор в том, что говорящий рад: чужая проблема, неловкость или неудача в этот момент не имеет к нему отношения.
Откуда этот звук?
Клип взят из бразильской португальской озвучки сериала «Все ненавидят Криса», известного там как Todo Mundo Odeia o Chris. В нём звучит Дрю, младший брат Криса Рока в сериале, которого часто показывают более обаятельным и удачливым, чем сам Крис.
Как люди используют этот звук в интернете?
Авторы вставляют его как реакцию, когда кто-то другой получает дополнительную работу, что-то упускает или попадает в неприятности. Лучше всего он работает в коротких роликах, игровых клипах и ответах в групповых чатах, где самодовольная реплика с облегчением смешнее длинного объяснения.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Похожие звуки

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама