Datena - Brincadeira!

1,046 Просмотры

73 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Об этом звуке

✦ AI

Бразильский ведущий Датена говорит «Vocês tão de brincadeira» — звук из ТВ-эфира для мемов и монтажа про что-то невероятное или абсурдное, скачать mp3.

В этом фрагменте бразильский телеведущий Датена произносит «Vocês tão de brincadeira» громко и с недоверием — наполовину вопрос, наполовину обвинение. Его голос резко взлетает вверх, тянет последнее слово и звучит с прямолинейной энергией прямого эфира, поэтому трёхсекундный момент кажется гораздо масштабнее своей длины. Для зрителя он сразу подаёт всё, что было до этого, как нечто нелепое, несправедливое или слишком абсурдное, чтобы воспринимать всерьёз, и именно поэтому работает как самостоятельная шутка. Португальская фраза к тому же придаёт бразильским роликам аутентичный, мгновенно узнаваемый голос реакции.

Фраза принадлежит бразильскому телеведущему José Luiz Datena, чьи прямолинейные реакции в эфире сделали его знакомым мемным голосом в Бразилии. «Vocês tão de brincadeira» примерно переводится как «вы что, шутите», и эта фраза подходит, когда хочется оспорить только что услышанное. Когда фрагмент разошёлся по мемным страницам и сообществам монтажёров, он стал коротким обозначением недоверия в видео на португальском языке, особенно в реакциях и комедийных скетчах. Популярность сохраняется, потому что подача безошибочно узнаваема, смысл понятен даже без контекста, а три секунды достаточно коротки, чтобы вставить звук почти в любой монтаж.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Вставляйте звук сразу после абсурдного поворота, а не до него, чтобы недоверие Датены прозвучало как вердикт сцене. Обрежьте на его последнем слове, а затем выдержите паузу тишины. Не зацикливайте звук и не добавляйте музыку под него, потому что его тон ведущего уже сам несёт шутку.

Варианты использования

✦ AI

Реакция на невероятную отговорку друга в скетче.
Высмеивание слишком дорогого товара в обзоре покупок.
Разоблачение нелепого сюжетного поворота в видео-реакции.
Завершение подборки фейлов недоверчивой шуткой.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI

Что значит «Vocês tão de brincadeira»?

По-португальски это примерно значит «вы что, шутите». Датена произносит это, выражая недоверие к чему-то абсурдному или трудному для принятия, поэтому авторы используют звук как реакцию на невероятные моменты.

Кто такой Датена?

José Luiz Datena — бразильский телеведущий, известный прямым, энергичным стилем в новостных и ток-программах. Его резкие реакции в эфире сделали его голос знакомым в бразильских мемах и видео-реакциях.

Как использовать этот звук в монтаже?

Ставьте его сразу после невероятного откровения, заявления или фейла, чтобы он звучал как вердикт тому, что только что произошло. Лучше всего он работает сам по себе, без фоновой музыки, в коротких реакциях, комедийных роликах или комментариях.