Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Prints Pribyl é um efeito sonoro curto de Dota 2 em russo anunciando uma entrada grandiosa, usado para chegadas dramáticas, revelações e entradas irônicas.

É um anúncio teatral e breve, dito em russo: “O príncipe chegou”. A entrega é formal e um pouco pomposa, como se anunciasse a realeza entrando em um salão, e é justamente esse contraste que fica engraçado quando acompanha uma entrada comum ou desajeitada. Com menos de dois segundos, ele funciona na hora, com a ênfase caindo sobre a chegada em si, e não sobre o que vem depois. O público entende a piada na hora: alguém se acha muito mais importante do que o momento merece, ou um personagem está sendo apresentado com o máximo de cerimônia para efeito cômico.

A frase significa, em russo, “o príncipe chegou” e circula na internet como “Prints Pribyl” na transliteração. Compartilhada como um som de Dota 2, virou uma piada de entrada reutilizável fora do jogo porque o sentido é fácil de adivinhar só pelo tom grandioso. Frases curtas assim circulam bem em soundboards e em edições, onde os criadores reutilizam um anúncio formal para transformar chegadas do dia a dia, jogadas de sorte e personagens convencidos em entradas de mentirinha, como se fossem da realeza.

Dica profissional de uso

✦ AI

Corte exatamente no momento em que o personagem entra em quadro ou a porta se abre, sem deixar a ação começar antes. Mantenha o áudio do jogo baixo por baixo, faça uma pausinha depois que ele terminar e evite legendas repetindo a frase.

Casos de uso

✦ AI
  • Anunciar um amigo entrando no lobby como se fosse da realeza.
  • Marcar a entrada de alguém em um edit de Dota 2.
  • Zoar uma revelação exagerada de personagem em clipes de gameplay.
  • Apresentar um pet entrando na sala todo orgulhoso.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa Prints Pribyl?
É a transliteração da frase em russo que significa “o príncipe chegou”. O clipe é um anúncio formal, por isso os criadores usam para apresentar uma pessoa, um pet ou um personagem de jogo como se a realeza tivesse acabado de entrar na sala.
De onde vem esse som?
O clipe circula como um som de Dota 2, compartilhado com o título em russo Prints Pribyl. É um anúncio de voz bem curto, com menos de dois segundos, por isso é usado principalmente como um sinal de entrada avulso, e não como diálogo dentro de uma cena mais longa.
Como usar esse som em um vídeo?
Coloque exatamente no momento em que alguém entra em quadro, entra em uma chamada ou aparece depois de um corte. Funciona melhor para apresentações sérias de mentirinha, lobbies de jogos e chegadas de pets, principalmente quando a entrada parece comum perto do anúncio real.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio