Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

O clipe de Hugo Chavez na ONU em 2006 dizendo que ainda cheira a enxofre depois de George W. Bush falar, usado em edições políticas e memes de reação em MP3.

Este clipe curto registra Hugo Chavez soltando uma de suas frases mais citadas na ONU, com uma voz firme e teatral em espanhol que sobe para dar ênfase enquanto ele acusa quem o antecedeu no púlpito de ter deixado um cheiro de enxofre para trás. A entrega é lenta, calculada e confrontadora, com uma pausa que deixa o insulto assentar antes da reação da sala. O público reconhece na hora como uma provocação política, e funciona porque a metáfora é vívida, estranha e memorável, transformando um discurso diplomático formal em um momento que parece uma revelação dramática em um debate ou discussão.

A frase vem do discurso do presidente venezuelano Hugo Chavez na Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova York, em 20 de setembro de 2006, feito no dia seguinte ao discurso do presidente dos Estados Unidos George W. Bush na mesma assembleia. Falando em espanhol, Chavez chamou Bush de diabo e disse que o púlpito ainda cheirava a enxofre, uma frase que foi reprisada no mundo todo na cobertura jornalística daquela semana. Ela sobreviveu como um insulto político citável, e clipes curtos continuam sendo reutilizados em edições que precisam de uma condenação teatral e instantaneamente reconhecível.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois que o rival aparecer na tela e corte para a sua reação, para que a frase do enxofre funcione como o veredito. Mantenha a pausa original intacta e evite música por cima das palavras finais, porque o insulto perde força se disputar espaço com outra trilha.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir ao discurso de um político em um vídeo de comentário.
  • Zombar de um oponente depois que ele entra em um debate.
  • Legendar a entrada de um vilão em uma edição.
  • Encerrar uma zoação política com um punchline dramático.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que Hugo Chavez disse sobre enxofre na ONU?
Em seu discurso na ONU em 2006, Chavez disse que George W. Bush, que havia falado no dia anterior, era o diabo e que o púlpito ainda cheirava a enxofre. A frase se tornou uma de suas declarações mais citadas.
Por que a frase do cheiro de enxofre é tão popular?
Ela combina um cenário diplomático formal com um insulto vívido e inesperado, o que a torna citável na hora. Criadores a reutilizam porque a metáfora não precisa de explicação e cai como um veredito afiado contra um oponente.
Como criadores podem usar esse som em um vídeo?
Use depois que um oponente, rival ou vilão aparecer e corte para uma reação ou legenda que complete a piada. Mantenha o clipe curto e deixe a pausa antes da frase do enxofre fazer a maior parte do trabalho cômico.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio