Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Ouça No dia seguinte, a fala do narrador de Bob Esponja para pular de dia em memes e edits. Efeito sonoro para baixar em MP3.

É a fala curtinha em português de Bob Esponja Calça Quadrada que anuncia o dia seguinte, dita no tom calmo e direto do narrador da série, por cima de uma vinheta musical breve. Parece uma legenda de transição falada em voz alta, avisando na hora que o tempo passou, sem precisar explicar nada. Como a frase é tão conhecida dos cartões de tempo do desenho, ela funciona como um atalho bem-humorado: transforma um corte comum em piada e faz a cena seguinte parecer um recomeço, a retomada de um plano que deu errado ou a hora em que a consequência finalmente chega.

Na versão em português de Bob Esponja Calça Quadrada, os cartões de tempo marcam um salto para frente na história, e essa fala curta anuncia que o dia seguinte chegou. Trechos com o narrador do desenho se espalharam bastante em edits e vídeos de meme em português brasileiro, onde a frase funciona mesmo fora da cena original porque o público reconhece o formato na hora. Ela segue popular como uma transição rápida e prática, dando aos criadores um jeito engraçado de pular o tempo, reiniciar uma cena ou preparar um resultado já esperado.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem no corte para a cena da manhã seguinte, deixe o narrador terminar de falar antes de voltar o diálogo e combine com um quarto bagunçado, um rosto cansado ou o mesmo problema de antes para a piada funcionar. Evite usar no meio da cena, porque o salto no tempo vai confundir quem assiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Pular para a manhã depois de um plano que deu errado.
  • Mostrar um personagem acordando em um lugar inesperado.
  • Cortar de uma noite longa para as consequências já de dia.
  • Começar um novo dia em um edit de história.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "No dia seguinte"?
Significa 'the next day' em português. Nesse áudio, o narrador usa a frase para indicar que a história deu um salto para o dia seguinte.
De onde é o som No dia seguinte?
Ele vem da versão em português de Bob Esponja Calça Quadrada, onde a narração dos cartões de tempo marca um salto entre uma cena e outra. É esse estilo tão conhecido do narrador que faz o público reconhecer a fala mesmo fora do episódio.
Como os criadores usam esse som nos vídeos?
Eles colocam a fala por cima do corte para a manhã seguinte, geralmente depois de uma piada, de um erro ou de uma cena de madrugada, para mostrar a passagem de tempo rapidinho e preparar o que vem depois.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio