Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em italiano do Sargento Hartman, de Full Metal Jacket, gritando que esta não é a espingarda do seu avô, para reações de sargento durão. Baixe em MP3.

O Sargento Hartman grita a frase em italiano, dizendo que a arma na frente dele não tem nada a ver com a velha espingarda de cano duplo do seu avô, cowboy. A entrega é alta, rápida e cheia de desprezo, com aquele ritmo clássico de instrutor que transforma um insulto simples em uma bronca completa. O resultado é engraçado e intimidador ao mesmo tempo, porque a comparação faz o fuzil parecer sério, enquanto o tom faz o recruta parecer sem esperança. Quem assiste entende na hora como uma autoridade militar exagerada, perfeita para os momentos em que alguém precisa ser avisado para levar as coisas muito mais a sério.

A frase vem do filme de guerra de 1987 de Stanley Kubrick, Full Metal Jacket, em que o Sargento de Artilharia Hartman, interpretado por R. Lee Ermey, aterroriza os novos recrutas dos Fuzileiros Navais durante o treinamento básico. Na versão dublada em italiano, os insultos dele ficaram especialmente citáveis, e essa comparação com a espingarda se espalhou na internet como um clipe curto de reação. Páginas italianas de memes e soundboards mantiveram o áudio circulando porque a entrega furiosa de Hartman funciona muito além do filme, transformando correções comuns, piadas com armas e paródias de autoridade rígida em algo imediatamente reconhecível para quem conhece o personagem.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois de alguém exibir uma ferramenta fraca, uma arma de brinquedo ou um equipamento ultrapassado, e corte seco no cowboy para fechar a piada. Mantenha o grito de Hartman no volume máximo, sem música por baixo, e não alongue a pausa antes dele.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar o setup gamer velho de um amigo como se fosse inútil.
  • Reagir a alguém segurando um equipamento totalmente errado.
  • Dar mais peso a momentos de edição com treinador ou professor rígido.
  • Adicionar energia de sargento a compilações de memes militares.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som La Doppietta Di Tuo Nonno?
É um clipe curto de voz em italiano do Sargento Hartman gritando que esta não é a espingarda de cano duplo do seu avô, cowboy. A frase é dita como um insulto duro de instrutor durante uma cena com armas.
De onde é essa frase do Sargento Hartman?
O clipe vem de Full Metal Jacket, filme de guerra de 1987 dirigido por Stanley Kubrick. Hartman é o instrutor brutal dos Fuzileiros Navais interpretado pelo ex-instrutor R. Lee Ermey, cujas cenas de treinamento se tornaram icônicas.
Por que as pessoas usam esse som do Hartman em edições?
Os criadores usam quando alguém manuseia mal um equipamento, subestima uma arma ou precisa de uma bronca séria. O tom militar exagerado faz um erro comum parecer dramático, então funciona bem como uma reação rápida de impacto.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio