Anúncio

Isso é tudo pessoal

5,315 Visualizações

107 Usuários gostaram

Conteúdo gerado com auxílio de IA

Sobre este som

✦ AI

O clássico 'Isso é tudo, pessoal' do Looney Tunes dublado em português, usado em memes e edits para fechar uma piada. Baixe o som em MP3.

Esse som é a versão em português do Brasil da famosa frase final do Looney Tunes, “That’s all, folks”, geralmente associada ao Gaguinho, o nome local do Porky Pig. É uma despedida falada bem curta, com um tom de desenho animado alegre e familiar, que avisa na hora que a piada acabou. Como a frase é tão reconhecível, os criadores usam ela para encerrar esquetes, reforçar um momento de fracasso ou cortar o clipe logo depois que a piada funciona. O resultado é divertido, nostálgico e um pouco irônico ao mesmo tempo.

“Isso é tudo, pessoal” é a dublagem em português do Brasil bem conhecida da frase de encerramento do Looney Tunes, “That’s all, folks”, tradicionalmente dita pelo Porky Pig, conhecido no Brasil como Gaguinho. A frase ficou conhecida pelas exibições na televisão e depois se espalhou por GIFs, edições curtas e posts nas redes sociais no Brasil. Ela continua popular porque o sentido é claro na hora, mesmo fora de contexto: a cena acabou, a piada terminou e o vídeo pode fechar com um final cômico e limpo.

Dica profissional de uso

✦ AI

Casos de uso

✦ AI

Perguntas frequentes

✦ AI

O que é o som “Isso é tudo pessoal”?

É a versão em português do Brasil da clássica frase de encerramento do Looney Tunes, “That’s all, folks”. Na internet, o pessoal usa como um sinal engraçado de encerramento para memes, esquetes, vídeos de react e edições com corte repentino.

De onde é o “Isso é tudo pessoal”?

A frase vem do cartão final do Looney Tunes, em que o Porky Pig diz a famosa frase de encerramento. Na dublagem em português do Brasil, o personagem é conhecido como Gaguinho, e é por isso que muita gente busca o som desse jeito.

Como o pessoal usa esse som nas edições?

Os criadores costumam colocar ele bem no final de uma piada, de um fail ou de um momento constrangedor para sinalizar um desfecho cômico. Ele funciona muito bem em freeze frames, telas pretas, cortes abruptos e clipes em que o próprio final é a piada.