Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em japonês com a frase yoroshiku onegaishimasu, saudação formal de apresentação, usado como meme, reação e som para baixar em mp3.

Este áudio é a frase japonesa yoroshiku onegaishimasu falada de forma clara, em um tom educado e um pouco formal, ao longo de cerca de sete segundos. A pronúncia é bem espaçada, então mesmo quem não fala japonês consegue acompanhar cada sílaba e repetir. Ele soa como uma apresentação amigável, e não como uma piada por si só, e é esse contraste que fica mais engraçado quando aparece no meio de um chat descontraído ou de um vídeo. Quem ouve entende na hora como uma saudação sincera, um primeiro encontro ou alguém tentando causar uma primeira impressão super formal.

Yoroshiku onegaishimasu é uma expressão comum em japonês, usada ao conhecer alguém, ao começar a trabalhar com um grupo ou ao pedir para ser bem recebido. O sentido é mais próximo de por favor, cuide bem de mim do que de um simples olá, e por isso ela aparece com frequência em apresentações na mídia japonesa. Na internet, áudios curtos com a frase circulam em soundboards e aplicativos de mensagem, onde a formalidade vira a piada. As pessoas reutilizam em entradas no estilo anime, saudações formais de brincadeira e reações quando alguém quer soar educado até demais.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a frase completa bem no início de uma intro ou da revelação de um personagem e deixe ela terminar antes de entrar a música ou outra fala. Combine com uma reverência, um cartão com o nome ou um freeze frame, e não corte a última sílaba.

Casos de uso

✦ AI
  • Criadores abrem edits de anime com essa saudação educada em japonês.
  • Streamers tocam ao entrar em um lobby ou servidor novo.
  • Amigos mandam como piada na primeira mensagem, em tom formal.
  • Editores colocam na apresentação de personagens em vídeos de fãs.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa yoroshiku onegaishimasu?
É uma frase educada em japonês usada ao conhecer alguém ou entrar em um grupo. Significa algo como por favor, me trate bem ou espero que possamos trabalhar bem juntos, por isso funciona como um som de apresentação formal e sincera.
De onde é esse som?
O áudio é uma gravação falada da própria saudação comum em japonês, e não uma fala confirmada de um filme ou série específica. Ele circula na internet como um som de voz avulso para apresentações, reações, edits no estilo anime e mensagens.
Como as pessoas usam esse som?
Criadores colocam no começo de vídeos, lives ou mensagens de voz para deixar a entrada educada e formal até demais. A graça está em usar uma saudação tão correta em um momento casual, aleatório ou inesperado na internet.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio