Anúncio

Ah bueno asi pos si

599 Visualizações 85 Usuários gostaram

Conteúdo gerado com auxílio de IA

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

A frase sarcástica 'Ah bueno, así pos sí' de Quico em El Chavo del Ocho, usada em memes quando alguém concorda a contragosto depois de ser convencido.

Neste clipe curto, Quico solta a frase resignada em espanhol 'Ah bueno, así pos sí' com aquela voz chorosa e infantil que é sua marca registrada, alongando as vogais como se já não tivesse mais argumentos. A entrega é lenta, sarcástica e um pouco exasperada, transformando um simples 'sim' em piada por si só. Dá para reconhecer na hora o tom de quem cede sem esconder que não está nada feliz com isso, e é por isso que a frase funciona tão bem em vídeos de reação, edições de discussão e legendas irônicas. Ela funciona como punchline, e não como som de fundo, porque a voz, o timing e a atitude carregam a graça inteira.

Quico, conhecido no Brasil como Kiko, é um dos personagens mais famosos de El Chavo del Ocho, a série de comédia mexicana criada por Roberto Gómez Bolaños que virou febre em toda a América Latina. Clipes curtos da sua interpretação exagerada de criança mimada circulam há muito tempo como áudios de WhatsApp e sons de reação, e essa frase de concordância em especial viralizou como meme em espanhol para rendição de mentirinha em debates e conversas do dia a dia. O apelo continua porque a frase é curta, reconhecível na hora por quem acompanha a série e fácil de encaixar em praticamente qualquer discussão.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio depois que a outra pessoa terminar uma explicação longa e corte para uma cara de tédio ou um silêncio constrangedor. Combine com um zoom ou uma legenda repetindo a concordância, mas não coloque música por cima da voz, porque o arrastado sarcástico é a graça.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a um amigo finalmente admitindo que você estava certo.
  • Encerrar uma edição de discussão com uma concordância a contragosto.
  • Legendar um vídeo em que alguém cede de forma sarcástica.
  • Responder a uma explicação longa com uma única punchline.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Ah bueno, así pos sí"?
Significa algo como 'Ah, bom, se é assim, então tá.' É um jeito sarcástico e a contragosto de concordar, geralmente depois que alguém explicou algo óbvio ou cansou o falante até ele ceder.
Quem diz "Ah bueno, así pos sí"?
A frase é associada a Quico, o vizinho mimado de El Chavo del Ocho, conhecido como Kiko no Brasil. A voz chorosa e exagerada dele faz a concordância a contragosto soar engraçada, e não sincera.
Por que esse som é popular em memes?
Ele funciona como uma punchline rápida para ceder numa discussão, reagir a uma explicação óbvia ou debochar de uma concordância a contragosto. Como dura só alguns segundos, os criadores conseguem colocá-lo no fim do clipe sem interromper a cena.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio