Publicité

Ah bueno asi pos si

599 Vues 85 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La réplique sarcastique de Quico « Ah bueno, así pos sí » dans El Chavo del Ocho, utilisée en meme quand on accepte à contrecœur après avoir été convaincu.

Ce court extrait reprend Quico en train de lancer, avec sa voix pleurnicharde et enfantine si reconnaissable, sa phrase culte en espagnol « Ah bueno, así pos sí », en étirant les voyelles comme s'il venait de manquer d'arguments. Le débit est lent, sarcastique et un peu exaspéré, ce qui transforme un simple accord en blague à lui tout seul. On reconnaît tout de suite le ton de quelqu'un qui cède tout en faisant bien comprendre que ça ne lui fait pas plaisir, d'où son efficacité sur les vidéos de réaction, les montages de disputes et les légendes ironiques. Ça fonctionne comme une chute plutôt que comme un fond sonore, parce que la voix, le timing et l'attitude portent tout le gag.

Quico, connu au Brésil sous le nom de Kiko, est l'un des personnages les plus connus d'El Chavo del Ocho, la série comique mexicaine créée par Roberto Gómez Bolaños devenue incontournable dans toute l'Amérique latine. De courts extraits de sa façon de parler exagérée, en enfant gâté, circulent depuis longtemps comme audios WhatsApp et sons de réaction, et cette réplique d'accord en particulier s'est imposée comme un meme en espagnol pour simuler une reddition moqueuse dans les débats et les discussions du quotidien. Son succès dure parce que la phrase est courte, immédiatement reconnaissable pour les fans de la série, et facile à placer dans presque n'importe quelle dispute.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après que l'autre personne a terminé une longue explication, puis coupe sur un visage blasé ou un silence. Accompagne-le d'un zoom ou d'une légende qui répète l'accord, mais ne mets pas de musique par-dessus la voix, car c'est ce ton traînant et sarcastique qui fait la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir quand un ami admet enfin que tu avais raison.
  • Terminer un montage de dispute par un accord à contrecœur.
  • Légender une vidéo où quelqu'un cède avec sarcasme.
  • Répondre à une longue explication avec une seule chute.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « Ah bueno, así pos sí » ?
Ça veut dire à peu près « Ah bon, si c'est comme ça, alors oui ». C'est une façon d'accepter à contrecœur et avec sarcasme, souvent après qu'on nous a expliqué quelque chose d'évident ou qu'on nous a eus à l'usure.
Qui dit « Ah bueno, así pos sí » ?
La réplique est associée à Quico, le garçon voisin gâté d'El Chavo del Ocho, appelé Kiko au Brésil. Sa voix pleurnicharde et exagérée rend cet accord réticent drôle plutôt que sincère.
Pourquoi ce son est-il populaire dans les memes ?
Il sert de chute rapide pour céder pendant une dispute, réagir à une explication évidente ou se moquer d'un accord à contrecœur. Comme il ne dure que quelques secondes, les créateurs peuvent le placer à la fin d'un extrait sans interrompre la scène.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité