Advertentie

Maak een video met deze sound

Zet deze sound op je eigen clip — tekst, tekstballonnen en snelheid, allemaal in de app.

Gerelateerde zoekwoorden

✦ AI

Over

✦ AI

The Chaves line 'Já chegou o disco voador' shouted in Brazilian Portuguese. Creators play this TV meme sound when something absurd or unexpected appears.

This is a short, high-energy voice clip from the beloved sitcom Chaves, known in English as El Chavo del Ocho, in which a character announces in Brazilian Portuguese that the flying saucer has arrived. The delivery is loud, urgent and comically dramatic, with the classic dubbed-TV tone that makes the show so quotable in Brazil. It lasts about two seconds, just long enough to land as a punchline. Hearing it instantly signals that something ridiculous is happening, and viewers familiar with the show get an extra hit of nostalgia from the unmistakable voice and phrasing.

Chaves, known in English as El Chavo del Ocho, is the classic Mexican sitcom created by Roberto Gómez Bolaños that became a cultural phenomenon in Brazil through its SBT Portuguese dub. Lines from the show are endlessly quoted in Brazilian 'zoeira' humor, the playful trolling style behind this clip's title. The flying saucer line works as a ready-made alarm for anything strange, which is why it circulates on WhatsApp and meme soundboards as a short reaction audio. Its two-second length makes it perfect for dropping into conversations and edits.

Professionele tip voor gebruik

✦ AI

Drop the clip right on the cut where the weird object or plot twist first appears on screen, then hold the reaction shot for a beat. Keep the volume matched to your dialogue and avoid looping it, since the joke dies if the announcement repeats.

Gebruiksscenario's

✦ AI
  • Announcing a bizarre plot twist in a comedy sketch.
  • Reacting to a friend's unbelievable story in a chat.
  • Introducing a strange unboxing item in a video.
  • Captioning a weird cloud formation in a photo.

Veelgestelde vragen

✦ AI
What does 'Já chegou o disco voador' mean?
It is Brazilian Portuguese for 'the flying saucer has already arrived.' In the clip it is shouted as an excited announcement, which is why creators use it to flag something strange or unbelievable appearing in a video or conversation.
Where is this sound from?
It comes from Chaves, the Brazilian Portuguese dub of the classic Mexican sitcom El Chavo del Ocho. The show's dubbed lines are staples of Brazilian meme culture, and this flying saucer quote is shared as a short 'zoeira' reaction clip.
How do people use this sound?
Creators drop it at the exact moment something weird appears on screen, like a strange object, a plot twist or an unbelievable claim. It also works as a WhatsApp audio reply to a friend's wild story, landing as a quick comedic alarm.

Upload je eigen geluiden Nieuw

Heb je een grappige clip? Upload je MP3 in de SoundInstants-app. Na goedkeuring kan iedereen hem afspelen.

Uploaden in de app
Advertentie

Meest populair

Bekijk alles
Advertentie