広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

保証なんていらないと笑い飛ばす、ブラジルのゾエイラ系ミーム音声。壊れたガジェットや失敗したDIY修理のシーンに重ねて使う短い効果音で、自信たっぷりの一言が壊れた瞬間のオチになり、mp3ダウンロードして動画やSNSに使えます。

保証なんていらないと言い切る一言を軸にした、ブラジルのゾエイラらしいユーモアが詰まった短い音声です。男性の声が「no necesita de la garantia」を、スペイン語とポルトガル語が混ざった遊び心のある、少し舌足らずな口調で言い放ち、心配をまるで気にしない気の利いた友達のように聞こえます。早口でおどけた、芝居がかった話し方には、大げさな肩すかしのニュアンスまで込められています。長さは4秒弱で、前振りではなくオチとして決まる作りです。聞き手には、もう物を壊してしまったのに、それをわかっていながら全く気にしていない人の声として届きます。

この録音の正確な出どころはわかっていませんが、サウンドボードに載る前にブラジルのWhatsAppグループやミームページを匿名で広まっていくゾエイラ系の音声としては、よくあるパターンです。このフレーズはスペイン語とポルトガル語を混ぜたもので、南米の国境付近のユーモアやサッカーのからかい合いでは定番のジョーク形式です。壊れた物に対する「まあいいか」という誰にでもある反応が魅力で、保証を使わなかったり、不注意で保証を無効にしてしまったりした経験は誰にでもあります。このクリップが今も使われ続けるのは、短くて引用しやすく、自信に満ちた一言がちくりと刺さる、使い回しのきくリアクションだからです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ガジェットが壊れた瞬間や修理が失敗した瞬間、バキッという音や火花が出たタイミングにそのまま重ね、セリフが終わった直後にカットしましょう。壊れた部分にズームを合わせ、音楽は入れずにオチの一言だけで笑いを取ります。

使用例

✦ AI
  • カメラの前でスマホの画面が割れた直後のオチとして使う。
  • すぐにバラバラになるDIY修理の様子に添える。
  • 借りた物を友達が壊してしまった場面へのリアクションとして使う。
  • 壊れた家電の失敗シーン集の締めくくりに使う。

よくある質問

✦ AI
「no necesita de la garantia」とはどういう意味ですか?
スペイン語とポルトガル語を混ぜた遊び心のある言い方で、「保証なんていらない」という意味です。話し手は、物が壊れる直前や直後に保証は不要だと冗談で言っており、そのことがリアクション音声としての面白さになっています。
このゾエイラ音声はどこから来たものですか?
元の録音の出どころは不明です。多くのブラジルのゾエイラ系クリップと同じように、WhatsAppグループやミームページを通じて匿名で広まり、その後サウンドボードに載るようになりました。番組などからの引用ではなく、ネットの言い伝えとして扱うのが適切です。
クリエイターはこの音声を動画でどう使っていますか?
画面が割れたり修理が失敗したりと、物が壊れる瞬間にこの音声を重ね、自信たっぷりの声でオチを決めます。失敗シーンやドッキリのネタばらし、DIYの惨事にのせる短いリアクションとして使うのが効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告