広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ガンダルフが「Vous ne passerez pas」と叫ぶフランス語版の効果音。『ロード・オブ・ザ・リング』の「You shall not pass」で、ドラマチックなブロックや拒絶に使えるミーム音源をMP3でダウンロード。

この音源は、ガンダルフがフランス語で名場面のセリフを放つ瞬間を切り取ったもので、「Vous ne passerez pas」と深く反響する声で叫んでいます。口調はゆっくりと重々しく演劇的で、断固たる警告から響き渡る命令へと高まっていきます。魔法使いが杖を突き立てて進路を塞ぐシーンで放たれる、フランス語吹き替え版の「You shall not pass」です。その圧倒的な真剣さゆえに、日常の小さな障害物まで壮大に感じさせてしまい、文脈を外して使われるとドラマチックさと面白さが同時に伝わります。

このセリフは2001年公開の『The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring』から来ており、カザド=ドゥムの橋でガンダルフがバルログと対峙する場面のものです。英語版ではイアン・マッケランが「You shall not pass」と言い、ファンタジー映画で最も引用される瞬間の一つになりました。フランス語吹き替えでは「Vous ne passerez pas」となり、そのバージョンはフランス語圏のファンの間で独自に広まっています。ネット上では映画を離れ、断固として大げさに否定するためのリアクションやミーム音源として使われるようになりました。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かや何かがピタッと止まるカットの瞬間に、この叫びをぴったり合わせてください。音楽は入れずにセリフ全体を流し、直前に短い無音を入れましょう。速度を上げると重みが失われるので避けてください。

使用例

✦ AI
  • 友達が部屋に入るのをドラマチックに阻止する時。
  • グループチャットでネタバレを投げられた時のリアクションに。
  • ドアの前でペットや兄弟姉妹を止める時。
  • ゲームクリップに壮大な拒絶のエネルギーを加える時。

よくある質問

✦ AI
Vous ne passerez pasってどういう意味?
フランス語で「You shall not pass」という意味です。ガンダルフがバルログの進路を塞ぎながら断固として絶対的な拒絶として放つセリフで、ネット上でも誰かの入室や許可をドラマチックに拒みたい時、そのままの意味で使われています。
Vous ne passerez pasの音源はどこから来たの?
2001年の『The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring』のフランス語吹き替え版から来ています。ガンダルフがカザド=ドゥムの橋の上でバルログと対峙し、橋が崩れ落ちる直前にこのセリフを放ちます。
この音源はネットでどう使われているの?
クリエイターは誰かが拒否される場面で、ドアや門、行列、チャットでの言い争いの映像にこの音源を被せます。ガンダルフの重々しく壮大な言い方と、そんな強力で演劇的な警告には値しない些細な状況とのギャップが笑いを生んでいます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告