広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Sai Cocozinhoは「出ていけ、ちっちゃいうんち」という意味の笑えるポルトガル語音声です。汚い場面や邪魔なものの登場へのツッコミに使えるミーム効果音で、チャットや動画編集で人気、MP3で探す人も多いネタです。

Sai Cocozinhoは、「出ていけ、ちっちゃいうんち」というバカバカしいフレーズを言った短いポルトガル語の音声です。ふざけた感じで、少し気持ち悪がっているような言い方が、本気の命令ではなく子供っぽい悪口のように聞かせます。言葉自体が具体的であまりにくだらないので、ポルトガル語が分からなくても追い払うような口調は伝わります。汚い場面や、画面に邪魔なキャラクターが突然出てきたときなど、冗談で追い払いたい場面のオチとしてよく使われます。

sai cocozinhoというフレーズは、からかうような子供っぽい言い方で使われるブラジルポルトガル語のスラングです。この音声は、有名な映画や番組の場面として知られているのではなく、単体で使えるリアクション音声としてネット上で広まっています。広まったきっかけはサウンドボードやチャットでの転送で、文脈がなくても短い追い払う一言を使い回せたからです。本気でキツい言い方ではなくふざけた表現なので、軽いツッコミや気持ち悪いネタ、キャラクターやペット、モノを一番バカバカしい言い方で追い払いたい編集などで人気が続いています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

Sai Cocozinhoは、汚いものや邪魔なものが画面に登場した直後に入れるのがコツです。元の音声はBGMなしでクリーンなまま使い、すぐにカットして切り替えることで、子供っぽい追い払う一言がダラダラせず一発のオチとして決まります。

使用例

✦ AI
  • 汚いキャラクターが突然画面に現れたときに使う
  • ゲーム編集で気持ち悪いネタが明かされた直後に入れる
  • グループチャットで冗談で誰かを追い払うときに送る
  • 気持ち悪いものへの素早いズームと合わせる

よくある質問

✦ AI
sai cocozinhoってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で、おおよそ「出ていけ、ちっちゃいうんち」という意味です。本気の悪口ではなく、バカバカしくて子供っぽい追い払い方として使われるフレーズなので、この音声は主にふざけたリアクションや気持ち悪いネタで使われます。
Sai Cocozinhoの音声の元ネタは?
元の録音は詳しく知られていないため、この音声はサウンドボードや転送されたチャット音声として知られています。有名な出典の場面ではなく、面白い言い回しと追い払うような言い方が受けて、使い回せるポルトガル語のリアクション音声として広まりました。
Sai Cocozinhoの音声はどうやって使うの?
気持ち悪いものや汚いもの、邪魔なものが登場したまさにその瞬間に入れ、すぐにリアクションへカットする使い方が多いです。短くクリーンに保ち、BGMを下に敷かない方が、ポルトガル語のオチがはっきり伝わり、ネタがダラダラしません。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告