Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Sai Cocozinho é um meme em português com a voz dizendo sai cocozinho, usado como efeito sonoro engraçado em chats e edições para baixar em MP3.

Sai Cocozinho é um áudio curto em português com a frase boba que significa sai, cocozinho. A interpretação é brincalhona e um pouco enojada, o que faz a fala soar mais como um xingamento infantil do que como uma ordem de verdade. Funciona porque a expressão é tão específica e ridícula que até quem não fala português consegue perceber o tom de desprezo. Criadores usam como uma piada rápida para momentos de bagunça, personagens indesejados aparecendo na tela ou qualquer coisa que precise ser enxotada de brincadeira.

A expressão sai cocozinho é uma gíria do português brasileiro usada de um jeito provocativo e infantil, e o áudio circula na internet como uma reação avulsa, e não como uma cena que as pessoas citam de um filme ou série conhecida. A popularidade veio de soundboards e áudios repassados em conversas, onde uma frase curta de dispensa pode ser reutilizada sem contexto. Como a expressão é brincalhona em vez de realmente agressiva, ela continua popular para zoações leves, piadas de nojo e edições em que um personagem, pet ou objeto precisa ser mandado embora do jeito mais bobo possível.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque Sai Cocozinho logo depois que a coisa bagunçada ou indesejada aparecer na tela, mantenha o áudio original limpo, sem música por baixo, e corte rápido para a dispensa infantil funcionar como uma piada de uma frase só, sem se arrastar.

Casos de uso

✦ AI
  • Use quando um personagem bagunceiro aparece de repente na tela.
  • Coloque depois da revelação de uma piada nojenta em edições de gameplay.
  • Mande em grupos de conversa para enxotar alguém de brincadeira.
  • Combine com um zoom rápido em algo nojento.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa sai cocozinho?
É português brasileiro e pode ser traduzido mais ou menos como sai, cocozinho. A frase é pensada como uma dispensa boba e infantil, e não como um insulto sério, por isso o áudio é usado principalmente para reações engraçadas e piadas de nojo.
De onde vem o som Sai Cocozinho?
A gravação original exata não é muito documentada, então o áudio ficou conhecido mesmo por soundboards e áudios repassados em conversas. Ele se espalhou como um som de reação em português reutilizável, compartilhado pela expressão engraçada e pela interpretação de dispensa, e não por uma cena famosa de origem.
Como os criadores usam o som Sai Cocozinho?
Os criadores colocam o áudio no momento exato em que algo nojento, bagunçado ou indesejado aparece, e cortam rápido para a reação. Funciona melhor curto e limpo, sem música por baixo, para a piada em português ficar clara e não se arrastar.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio