広告

Пошел отсюда крыса

33 閲覧数 4 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「ここから出ていけ、ネズミめ」とロシア語で怒鳴る短いボイス素材です。ミームやチャット、反応系の動画編集で、うざい相手を容赦なく追い払うネタとして使われる効果音で、mp3でダウンロードできます。ロシア語が分からなくても怒りの言い方で意味が伝わります。

これはロシア語の短い罵倒を、鋭い命令口調で言い放つボイスです。相手をネズミ呼ばわりして出ていけと命じ、早く怒った声で言い切るため、追い払いのニュアンスが強く、その場で追い出されているような感覚になります。音楽や前振りはなく、生の声が突然入ってきて、すぐに途切れます。そのぶっきらぼうさが編集での面白さにつながり、普通の拒絶や迷惑な登場も大げさで劇的な追放に変わり、ロシア語が流暢でなくても視聴者にすぐ伝わります。

このクリップは、ロシア語の短いサウンドボードの定番としてネットで広まっており、「poshel otsyuda krysa」というローマ字表記のフレーズで共有されています。録音の正確な出どころは分かっておらず、主にリポストやミームページ、チャットの音声コレクションで広まり、フレーズそのものが検索ワードになりました。ロシア語話者には無礼な追い払いの言葉としてすぐ分かりますが、それ以外の人たちは攻撃的な言い方だけを楽しんで使っています。はっきりした口調と短さが相まって、最初の投稿の文脈を超えて、繰り返し使えるリアクションとして長く使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

いらないキャラが登場した瞬間や、ひどい意見が出た瞬間に、前振りなしでいきなり入れましょう。元の声は加工せず乾いたまま大きく聞かせ、「ネズミめ」の部分が終わったらすぐ画面を真っ暗にするかズームインし、下に音楽を重ねて柔らかくしないようにしましょう。

使用例

✦ AI
  • グループチャットの編集で、いらない参加者を追い出すときに使います。
  • また悪い知らせを持ってきた友達が現れたときの反応に使います。
  • 敵が拠点に攻め込んでくるゲームクリップの締めに使います。
  • ミーム動画でくだらない意見を冗談めかして一蹴するときに使います。

よくある質問

✦ AI
poshel otsyuda krysaってどういう意味?
ロシア語で「ここから出ていけ、ネズミめ」という意味です。「poshel otsyuda」は出ていけという無礼な命令で、「krysa」はネズミを指す言葉で、ここでは罵倒として使われています。動物についての文字通りの言葉ではなく、きつい追い払いの言葉です。
このサウンドはどこから来たの?
このクリップの元の録音や話し手は、入手できる情報では記録されていません。ロシア語のフレーズでサウンドボードにリポストされたりミームとして共有されたりして広まった短いリアクション音声として知られており、特定の映画や番組から来たものではありません。
このサウンドはどう使われているの?
クリエイターは、いらない人が現れたり、ばかげたことを言ったり、輪に入ろうとしたりする瞬間にこの音を入れます。怒ったロシア語の言い方がそのままオチになり、特にゲーム編集やチャットのミーム、短いリアクション動画では、ぶっきらぼうな拒絶そのものが笑いの中心になります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告