広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ChavesとChapolinの定番pancadaヒット音。ビンタや転倒、ミームのおもしろ衝撃シーン用にブラジルの編集で使われる漫画風のドンッという音。

これはChavesとChapolin Coloradoで聞ける大げさなpancadaパンチ音で、キャラクターがぶたれたり、つまずいたり、派手に転んだりするたびに鳴るドタバタのヒット音です。冒頭に木が割れるような音が入る短く空洞な漫画風のドンッという音で、ブラジルの吹き替えで育った人ならすぐに分かります。この音は他愛のない衝突を本格的なコメディの瞬間に変え、衝撃を画面上のものよりはるかに大げさにして、視聴者が番組に期待するあの定番で懐かしいテレビのお笑いの雰囲気を場面に与えます。

Pancadaは、1970年代にRoberto Gómez Bolañosが制作したメキシコのシリーズで、ブラジルではChavesとChapolinとして知られるEl Chavo del OchoとEl Chapulín Coloradoのドタバタの音響デザインに由来します。SBTで何十年も放送されたブラジル版の吹き替えでは、この大げさなヒット音が共通の子供時代の思い出になりました。クリップは短い編集やWhatsAppの音声としてオンラインで広まり、元のエピソードが日常のテレビから姿を消した後もずっと、このbonkはあらゆる身体ギャグに使える出来合いのオチとして単体で生き残りました。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

pancadaは接触するフレームにぴったり合わせて配置し、その前の環境音をカットして、割れるような音がクリーンに決まるようにしてください。素早いズームやわずかな揺れと合わせ、二重に重ねると漫画的な効果が無理に感じられるので避けてください。

使用例

✦ AI
  • コメディ編集のドタバタなビンタに落とす
  • キャラクターがつまずいて激しく転んだときに加える
  • ファンが作ったコントの漫画風パンチに使う
  • ゲームクリップのおもしろ失敗の後に再生する

よくある質問

✦ AI
pancada Chaves Chapolinの音とは何ですか?
ChavesとChapolinでキャラクターがビンタされたり、ぶたれたり、転んだりするときに使われる漫画風のヒット効果音です。この短い木のようなドンッという音は、他愛のない衝撃をドタバタコメディのために大げさにし、ブラジルの視聴者は吹き替えエピソードですぐに分かります。
pancadaの音はどこから来たのですか?
1970年代にメキシコでRoberto Gómez Bolañosが制作したEl Chavo del OchoとEl Chapulín Coloradoに由来します。ブラジルでは吹き替え版のChavesとChapolinが何十年も放送され、その効果音が日常のお笑いの一部になりました。
クリエイターはこの音をどう使いますか?
短い編集でビンタ、転倒、衝突の正確なフレームに落とします。直後のリアクションショットと一緒に、他愛のない身体ギャグで最も効果を発揮し、繰り返したりセリフの下で再生したりすると衝撃が薄れます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告